EXEMPLES PRATIQUES

De vrais fichiers, de vraies requêtes, chaque étape illustrée.

Chaque exemple pratique suit un document réel, du téléversement au fichier final : la demande exacte telle qu'elle a été saisie, ce qu'a fait , ce que nous avons vérifié, ainsi que toutes les versions à télécharger et ouvrir soi-même.

D'autres exemples sont en route. Un filtre grisé n'en contient aucun pour l'instant.

Secteur publicGraphiques et analyseCréation d'une nouvelle présentation

Tableau budgétaire de l'OMB converti en graphique Excel et présentation de briefing

Une véritable feuille de calcul gouvernementale, modifiée directement : une feuille liée par des formules, un graphique natif et un jeu de trois diapositives.

Voir chaque étape

Comptables et auditeursExtraction de donnéesNumérisations et OCR

50 pages de factures numérisées converties en un grand livre des fournisseurs vérifié

Un véritable dossier de conseil lu par OCR : un grand livre qui correspond au centime près au mémo, puis des catégories de GL et un résumé dans le même fichier.

Voir chaque étape

Ressources humainesTraduction

Support de formation OSHA traduit en espagnol, notes du présentateur incluses

23 diapositives et notes du formateur traduites dans le PowerPoint d'origine ; citations et températures inchangées.

Voir chaque étape

Marketing et communicationRelecture et révision

Lettre du président corrigée, puis condensée en une version web de 600 mots

Légère relecture au sein même du rapport annuel, chiffres et citations inchangés, puis la même lettre condensée pour le Web.

Voir chaque étape

UniversitairesExercices et tests

Créer de nouveaux sujets d’entraînement à partir d’un ancien examen d’algèbre

OneTurn clone chaque question à réponse rédigée d’un ancien examen avec une nouvelle histoire et de nouveaux nombres, redessine les graphiques en conséquence et vérifie les corrigés ; puis il rend le même devoir plus facile, avec des solutions détaillées.

Voir chaque étape

AvocatsRemplissage de formulairesComparaison et suivi des modifications

Blancs d'un NDA remplis à partir d'une feuille de transaction, puis du droit de Hong Kong

Un NDA universitaire rempli à partir de la feuille de transaction du cabinet, avec les modifications du client apportées dans le même fichier Word, puis converti au droit de Hong Kong et à l'arbitrage du HKIAC, la numérotation restant inchangée.

Voir chaque étape

Banquiers et consultantsExtraction de donnéesGraphiques et analyse

PDF de communiqué de résultats converti en Excel, avec formules d'une année sur l'autre et graphique

Tableaux de résultats de JPMorganChase extraits d'un PDF de 8 pages vers une feuille Excel unique : nombres négatifs, formule d'évolution annuelle (YoY) sur chaque ligne et graphique.

Voir chaque étape

Banquiers et consultantsGraphiques et analyse

Estimer le marché américain de l’exploitation-maintenance solaire avec les données EIA, dans le même classeur

Estimation dans le classeur EIA de 57 778 lignes : formules SUMIFS vérifiées avec le total US de l’EIA, tableau et graphique des dix premiers États, puis scénario à 17 $.

Voir chaque étape

Marketing et communicationCaviardageNumérisations et OCR

Dossier de presse NASA de 1983 scanné et caviardé, puis partiellement dévoilé

Noms et numéros de téléphone effacés définitivement d'un scan de 8 pages et supprimés de son texte, puis une nouvelle version à partir de l'original avec les hauts responsables visibles.

Voir chaque étape

Banquiers et consultantsCréation d'une nouvelle présentationGraphiques et analyseExtraction de données

Transforme un chapitre des perspectives de la Banque mondiale en présentation de pilotage pour un client

OneTurn transforme un PDF de 46 pages de la Banque mondiale en six diapositives client avec la page de chaque chiffre en pied de page, puis ajoute un vrai graphique PowerPoint à la diapositive 4 de la même présentation à partir du tableau Excel de la Banque mondiale.

Voir chaque étape

Banquiers et consultantsExtraction de donnéesComparaison et suivi des modifications

RFP d'État vers une matrice de conformité, puis un plan de réponse

Une demande de proposition (RFP) du trésorier de l'Illinois de 45 pages lue dans une matrice Excel de 85 lignes avec ajout de références de page, de responsables et de scores dans le même classeur, puis un plan détaillé Word avec de vrais titres.

Voir chaque étape

SantéExtraction de donnéesTraduction

Étiquette de médicament de 68 pages transformée en une notice patient de 2 pages, puis en espagnol

Une étiquette FDA lue dans une notice Word en anglais simple imprimée sur deux pages, avec les 40 médicaments à éviter, puis les modifications d'un pharmacien dans le même fichier et une version espagnole.

Voir chaque étape

SantéRelecture et révisionComparaison et suivi des modificationsTraduction

Une lettre de santé aux parents simplifiée avec suivi des modifications, puis en polonais

Un modèle de l'Agence britannique de sécurité sanitaire réécrit pour les parents ayant un faible niveau de littératie avec suivi des modifications Word, les modifications du consultant ajoutées comme nouvelles, puis une version polonaise propre.

Voir chaque étape

Ressources humainesRemplissage de formulairesComparaison et suivi des modifications

Remplissez un modèle de lettre d’offre, puis suivez les conditions renégociées

OneTurn remplit le modèle de l’University of Iowa pour un candidat, déplace les paragraphes facultatifs dans la lettre, puis applique le nouveau salaire et la nouvelle date de début en modifications suivies Word dans le même fichier.

Voir chaque étape

UniversitairesGraphiques et analyseExtraction de données

Résultats de maths d’un district mis en graphique, puis ajout de l’écart des élèves apprenant l’anglais

Classeur des résultats de NYC à sept feuilles : sept années du District 1 extraites dans une nouvelle feuille avec courbe, puis Current ELL ajouté en seconde courbe avec un commentaire sur 2023.

Voir chaque étape

Banquiers et consultantsTraductionRelecture et révision

Un diaporama de développement de 23 diapositives en français, puis trois corrections

Diaporama d’un service d’assistance du gouvernement britannique traduit en français dans le même PowerPoint, tableaux compris, puis pieds de page, numéro de requête et ligne de modèle corrigés.

Voir chaque étape

Banquiers et consultantsTraductionExtraction de données

Un résumé de rapport semestriel chinois traduit en anglais

Résumé PDF chinois d’une société cotée à Shenzhen converti en Word anglais : chiffres et tableaux conservés, mais pas la mise en page.

Voir chaque étape

UniversitairesGraphiques et analyseExtraction de données

Données supplémentaires d’un article résumées et vérifiées avec son tableau

Supplément PLOS ONE de 337 villes résumé avec des formules dynamiques, chaque moyenne comparée au tableau 6 de l’article, puis six facteurs supplémentaires ajoutés à partir du second fichier.

Voir chaque étape

Comptables et auditeursGraphiques et analyseExtraction de données

Nettoyer les dépenses d’une collectivité, les synthétiser et y rechercher des doublons

OneTurn nettoie 3 161 paiements publiés d’une collectivité sans perdre une ligne, ajoute une synthèse SOMME.SI et un graphique qui correspondent au total de la collectivité, puis signale six doublons possibles dans le même classeur.

Voir chaque étape

Vous cherchez plutôt des analyses comparatives et des enquêtes ? Lire nos études de cas