ПРИМЕРЫ С РАЗБОРОМ

Реальные файлы, реальные запросы, показан каждый шаг.

Каждый разобранный пример следует за одним реальным документом от загрузки до готового файла: точный запрос в том виде, в каком он был введен, что сделало , что мы проверили, а также каждая версия для скачивания и самостоятельного открытия.

Для кого это

Тип задачи

Скоро появятся новые примеры. Неактивный фильтр пока не содержит элементов.

Государственный секторДиаграммы и анализСоздание новой презентации

Бюджетная таблица OMB в диаграмму Excel и презентацию для брифинга

Настоящая правительственная электронная таблица, отредактированная на месте: лист, связанный формулами, встроенная диаграмма и презентация из трёх слайдов.

Посмотреть каждый шаг

Бухгалтеры и аудиторыИзвлечение данныхСканы и OCR

50 страниц отсканированных счетов в проверенном журнале кредиторской задолженности

Настоящий пакет документов совета, прочитанный с помощью OCR: бухгалтерская книга, которая совпадает с меморандумом до цента, а также категории Главной книги и сводка в том же файле.

Посмотреть каждый шаг

Управление персоналомПеревод

Учебная презентация OSHA переведена на испанский язык, включая заметки для докладчика

23 слайда и заметки для тренера переведены в оригинальном PowerPoint; цитаты и температуры остались без изменений.

Посмотреть каждый шаг

Маркетинг и коммуникацииКорректура и редактирование

Письмо председателя вычитано, затем сокращено до веб-версии на 600 слов

Легкая вычитка текста внутри самого годового отчета, цифры и цитаты остались без изменений, затем то же письмо сокращено для веб-версии.

Посмотреть каждый шаг

УченыеУпражнения и тесты

Создать новые тренировочные варианты на основе старого экзамена по алгебре

OneTurn клонирует каждый вопрос с письменным ответом старого экзамена, придумывая новую историю и числа, перерисовывает графики и проверяет ключи; затем облегчает ту же работу и добавляет подробные решения.

Посмотреть каждый шаг

ЮристыЗаполнение формСравнение и рецензирование

Пропуски в NDA заполнены по сводке сделки, затем документ приведён в соответствие с правом Гонконга

Университетское соглашение о неразглашении (NDA), заполненное на основе таблицы сделки юридической фирмы с изменениями клиента, внесёнными в тот же файл Word, а затем приведённое в соответствие с правом Гонконга и арбитражем HKIAC, с сохранением исходной нумерации.

Посмотреть каждый шаг

Банкиры и консультантыИзвлечение данныхДиаграммы и анализ

PDF-файл финансового отчета в Excel с формулами YoY и диаграммой

Таблицы результатов JPMorganChase, перенесенные из 8-страничного PDF-файла в один лист Excel: отрицательные числа как цифры, формула YoY для каждой строки и диаграмма.

Посмотреть каждый шаг

Банкиры и консультантыДиаграммы и анализ

Оценка рынка эксплуатации и обслуживания солнечных установок США по данным EIA в той же книге

Оценка прямо в книге EIA с 57 778 строками: сверка формул SUMIFS со строкой US, таблица и диаграмма 10 ведущих штатов, затем сценарий 17 $.

Посмотреть каждый шаг

Маркетинг и коммуникацииСкрытие данныхСканы и OCR

Отсканированный пресс-кит NASA 1983 года с цензурой, затем частично восстановленный

Имена и номера телефонов, удаленные из 8-страничного скана и стертые из его текста, а затем — новая версия из оригинала с видимыми именами высокопоставленных чиновников.

Посмотреть каждый шаг

Банкиры и консультантыСоздание новой презентацииДиаграммы и анализИзвлечение данных

Превратите главу из прогноза Всемирного банка в презентацию для руководящего комитета клиента

OneTurn превращает 46-страничный PDF Всемирного банка в шесть слайдов для клиента с указанием страницы каждой цифры в колонтитуле, а затем добавляет на слайд 4 той же презентации настоящую диаграмму PowerPoint по таблице Excel Всемирного банка.

Посмотреть каждый шаг

Банкиры и консультантыИзвлечение данныхСравнение и рецензирование

RFP штата, преобразованный в матрицу соответствия, а затем — в план ответа

45-страничный запрос предложений (RFP) казначейства штата Иллинойс, считанный в 85-строчную матрицу Excel с указанием страниц, ответственных и оценок в той же рабочей книге, а затем — структура в Word с реальными заголовками.

Посмотреть каждый шаг

ЗдравоохранениеИзвлечение данныхПеревод

68-страничная инструкция к препарату, превращенная в 2-страничную брошюру для пациента, а затем — на испанском языке

Этикетка FDA, считанная в брошюру Word на простом английском языке, которая печатается на двух страницах, со всеми 40 лекарствами, которые нельзя принимать, а затем — с правками фармацевта в том же файле и копией на испанском языке.

Посмотреть каждый шаг

ЗдравоохранениеКорректура и редактированиеСравнение и рецензированиеПеревод

Медицинское письмо для родителей, упрощенное с помощью режима исправлений, а затем — на польском языке

Шаблон Агентства по безопасности здравоохранения Великобритании, переписанный для родителей с низким уровнем грамотности с использованием режима исправлений Word, с добавлением правок консультанта как новых, а затем — чистая копия на польском языке.

Посмотреть каждый шаг

Управление персоналомЗаполнение формСравнение и рецензирование

Заполнить шаблон письма-предложения, затем внести пересогласованные условия как отслеживаемые изменения

OneTurn заполняет шаблон Университета Айовы (University of Iowa) для сотрудников для одного кандидата, переносит необязательные абзацы в письмо, а затем вносит новую зарплату и дату начала работы как отслеживаемые изменения Word в том же файле.

Посмотреть каждый шаг

УченыеДиаграммы и анализИзвлечение данных

Результаты по математике школьного округа на графике, затем добавлен разрыв для изучающих английский

Семилистовая книга результатов NYC: семь лет District 1 вынесены на новый лист с линейным графиком, затем Current ELL добавлен второй линией и комментарием к 2023 году.

Посмотреть каждый шаг

Банкиры и консультантыПереводКорректура и редактирование

Презентация о развитии из 23 слайдов на французском, затем три исправления

Презентация службы поддержки правительства Великобритании переведена на французский в том же PowerPoint, включая таблицы; затем исправлены колонтитулы, номер запроса и строка шаблона.

Посмотреть каждый шаг

Банкиры и консультантыПереводИзвлечение данных

Сводка китайского полугодового отчёта переведена на английский

Китайская PDF-сводка компании с биржи Шэньчжэня преобразована в английский Word: все цифры и таблицы сохранены, макет страниц — нет.

Посмотреть каждый шаг

УченыеДиаграммы и анализИзвлечение данных

Дополнительные данные статьи обобщены и сверены с её таблицей

Дополнение PLOS ONE по 337 городам обобщено действующими формулами, все средние сверены с таблицей 6 статьи, затем из второго файла добавлены ещё шесть факторов.

Посмотреть каждый шаг

Бухгалтеры и аудиторыДиаграммы и анализИзвлечение данных

Очистить данные о расходах совета, свести их и проверить на дубликаты

OneTurn приводит в порядок 3 161 опубликованный платёж совета, не теряя ни одной строки, добавляет сводку SUMIF и диаграмму, которые сходятся с итогом совета, а затем отмечает шесть возможных повторных платежей в той же книге.

Посмотреть каждый шаг

Ищете бенчмарки и исследования? Читать наши кейсы