GEWERKT VOORBEELD · INGESCANDE PDF NAAR EXCEL

50 pagina's aan gescande facturen omgezet in een gecontroleerd crediteurengrootboek

Een accountant ontving een ingescande pdf van 50 pagina's met facturen voor een raadsvergadering. Diegene vroeg om hiervan een crediteurenadministratie in Excel te maken, met één rij per factuur en elk bedrag afgelezen van de ingescande factuur zelf.

las de scan, bouwde het grootboek met een totaal en een controle tegen de voorbladmemo, en de cijfers kwamen op de cent nauwkeurig overeen. Vervolgens werd in hetzelfde Excel-bestand een grootboekcategorie toegevoegd voor elke factuur en een samenvattingsblad dat terugtelt naar het totaal.

  • 50ingescande pagina's gelezen
  • 9facturen gevonden en ingevoerd
  • $0.00verschil ten opzichte van de memo
  • 1Excel-bestand, opnieuw bewerkt voor verzoek 2

Open de echte bestanden

Dit zijn de daadwerkelijke bestanden van de run. Download ze en open ze in Excel.

Waar het bestand vandaan komt: City of Bunker Hill Village, Texas, Stadsraadpakket voor 18 augustus 2026, agendapunt XII, "Betaling(en) boven $ 50.000". Een openbaar document.

01 · HET STARTBESTAND

Een getypte memo, gevolgd door 49 pagina's met scans

Pagina 1 is een getypte memo waarin negen facturen (A tot en met I) worden vermeld, elk van meer dan $ 50.000. Pagina 2 tot en met 50 zijn scans: waterrekeningen, engineeringfacturen met bijbehorende goedkeuringsmemo's en reserveonderdelen van onderaannemers, afvalwaterrekeningen met stroomgegevens en een bouwtactuur.

De ingescande pagina's zijn afbeeldingen zonder tekst erin. heeft ze eerst gelezen met tekstherkenning (OCR), nadat was gevraagd in welke taal ze waren gesteld. De pdf zelf is niet gewijzigd.

Afbeelding van het brondocumentPagina 1: de getypte voorbladmemo met facturen A tot en met I
Pagina 1: de voorbladmemo, negen facturen en hun bedragen.Open het origineel
Afbeelding van het brondocumentPagina 2: een ingescande waterrekening van de City of Houston
Pagina 2: de eerste factuur, een ingescande waterrekening van de City of Houston.Open het origineel

02 · VERZOEK 1

Bouw een AP-grootboek, één rij per factuur

Wat de accountant heeft getypt

This PDF is Item XII ('Payment(s) Above $50,000') from the Bunker Hill Village council packet for 18 August 2026. Page 1 is the typed cover memo listing nine invoices, A to I. Pages 2-50 are scans of those invoices plus backup (TGC approval memos, sub-consultant invoices, status reports, water flow records).

Please build an AP ledger in Excel with one row per memo item A-I. Do not add rows for the sub-consultant invoices (United Engineers, TEI, Cypress Environmental) - they are backup inside the HR Green packages. Columns:
1. Memo item (A-I)
2. Vendor
3. Invoice no. (for the City of Houston bills, use the account number)
4. Invoice / bill date
5. Service period or description
6. Amount due - read from the scanned invoice itself, not the memo
7. PDF page of the invoice's first page

Add a total row, and a reconciliation line showing the memo total, the ledger total and the difference.

Wat heeft gedaan

  • De eerste pagina van elk van de negen facturen in de scan gevonden en het pdf-paginanummer genoteerd.
  • Elk bedrag van de factuur zelf afgelezen, en niet van de memo, zoals gevraagd.
  • De onderaannemersfacturen die in de engineeringpakketten zaten, weggelaten zoals gevraagd.
  • Een nieuw Excel-bestand gemaakt met één rij per memo-item, A tot en met I.
  • Een totaal dat een formule is en drie controleregels toegevoegd: memototaal, grootboektotaal, verschil. Klik op een groene cel hieronder om er een te bekijken.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxnieuw bestand
F12=SUM(F3:F11)
ABCDEFG
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIInieuw
Het geleverde grootboekblad. Groene cijfers zijn formules.

We hebben het gecontroleerd aan de hand van de scans: alle negen bedragen, factuurnummers en paginanummers zijn juist, en het grootboektotaal van $ 716.435,66 is gelijk aan het memototaal.

03 · VERZOEK 2

Voeg nu grootboekcategorieën en een samenvatting toe

Wat de accountant heeft getypt

In the same workbook, extend the ledger:
1. Add a 'GL category' column using these categories: Water purchase; Wastewater treatment; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2; Capital - water plant.
2. Add a 'Handwritten notes' column: transcribe any handwriting on that item's pages (e.g. marks on the TGC approval memo or the invoice itself). Write 'none' if there is no handwriting, and 'illegible' if you can't read it - please don't guess. Typed 'Approved by' stamps don't count.
3. Add a 'Summary' sheet with SUMIF totals by GL category, and a check that the category totals add back to the ledger total.

Don't change the turn-1 rows or amounts.

Wat heeft gedaan

  • Het zojuist gemaakte grootboek geopend en datzelfde Excel-bestand bewerkt.
  • Een kolom "Grootboekcategorie" toegevoegd, waarbij alleen de vijf categorieën zijn gebruikt die de accountant heeft opgegeven.
  • Een nieuw blad "Samenvatting" toegevoegd: één SUMIF-formule per categorie, een totaal en een controle die op 0 uitkomt.
  • Geen enkele rij of bedrag uit verzoek 1 gewijzigd. We hebben elke cel gecontroleerd.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxna
H3Water purchase
ABCDEFGH
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)GL category
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2Water purchase
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4Water purchase
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46Wastewater treatment
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48Wastewater treatment
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50Capital - water plant
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummarynieuw
Hetzelfde grootboekblad, met de nieuwe kolom voor grootboekcategorieën in het groen.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxna
B3=SUMIF('AP Ledger - Item XII'!H3:H11,A3,'AP Ledger - Item XII'!F3:F11)
AB
1Summary by GL category (SUMIF from AP Ledger - Item XII)
2GL categoryTotal (USD)
3Water purchase144090.85
4Wastewater treatment130830.69
5Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1173948.41
6Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2170334.68
7Capital - water plant97231.03
8Total of categories716435.66
9Ledger total (AP Ledger - Item XII!F12)716435.66
10Check (categories - ledger; must be 0)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummarynieuw
Het nieuwe blad "Samenvatting" in dezelfde map. Elk totaal is een SUMIF over het grootboek; de laatste regel controleert of deze weer optellen tot het totaal.

Van een stapel scans naar controleerbare cijfers

De meeste AI-tools vatten een scan samen in een chatantwoord. leest elke pagina, plaatst de cijfers in een echt Rekenblad met formules, vermeldt van welke pagina elk cijfer afkomstig is en blijft in hetzelfde bestand doorwerken wanneer u om meer vraagt.

LEES VERDER

Lees nog een praktijkvoorbeeld

Bekijk alle 19 praktijkvoorbeelden Alle voorbeelden voor Accountants & auditors