HALIMBAWANG GINAWA · NAKA-SCAN NA PDF SA EXCEL

50 pahina ng mga na-scan na invoice papunta sa isang sinuring AP ledger

Tumanggap ang isang accountant ng 50-pahinang naka-scan na PDF ng mga invoice para sa pulong ng konseho. Hiniling nila sa na gawin itong accounts payable ledger sa Excel, isang row bawat invoice, kung saan ang bawat halaga ay binasa mula mismo sa naka-scan na invoice.

Binasa ng ang scan, binuo ang ledger na may kabuuan at pagsusuri laban sa memo sa pabalat, at tumugma ang mga numero hanggang sa sentimo. Pagkatapos, sa parehong Excel file, nagdagdag ito ng kategorya ng GL para sa bawat invoice at isang summary sheet na nagdaragdag pabalik sa kabuuan.

  • 50mga naka-scan na pahina na binasa
  • 9mga invoice na nahanap at nailagay
  • $0.00pagkakaiba mula sa memo
  • 1Excel file, muling inedit para sa request 2

Buksan ang mga totoong file

Ito ang mga aktwal na file mula sa pagtakbo. I-download ang mga ito at buksan sa Excel.

Kung saan nagmula ang file: City of Bunker Hill Village, Texas, Pakete ng City Council para sa 18 Agosto 2026, aytem sa agenda XII, "Payment(s) Above $50,000". Isang pampublikong rekord.

01 · ANG SIMULANG FILE

Isang naka-type na memo, kasunod ang 49 na pahina ng mga naka-scan

Ang Pahina 1 ay isang naka-type na memo na naglilista ng siyam na invoice, A hanggang I, bawat isa ay higit sa $50,000. Ang mga pahina 2 hanggang 50 ay mga scan: mga bayarin sa tubig, mga invoice ng engineering na may mga memo ng pag-apruba at backup ng sub-contractor, mga bayarin sa wastewater na may mga rekord ng daloy, at isang invoice sa konstruksyon.

Ang mga naka-scan na pahina ay mga larawan na walang teksto sa loob. Binasa muna ito ng gamit ang text recognition (OCR), pagkatapos magtanong kung anong wika ang ginamit. Ang mismong PDF ay hindi binago.

Larawan mula sa orihinal na dokumentoPahina 1: ang naka-type na memo sa pabalat na naglilista ng mga invoice A hanggang I
Pahina 1: ang memo sa pabalat, siyam na invoice at ang kanilang mga halaga.Buksan ang orihinal
Larawan mula sa orihinal na dokumentoPahina 2: isang naka-scan na bill ng tubig sa City of Houston
Pahina 2: ang unang invoice, isang naka-scan na bill ng tubig sa City of Houston.Buksan ang orihinal

02 · KAHILINGAN 1

Gumawa ng AP ledger, isang hilera bawat invoice

Ang na-type ng accountant

This PDF is Item XII ('Payment(s) Above $50,000') from the Bunker Hill Village council packet for 18 August 2026. Page 1 is the typed cover memo listing nine invoices, A to I. Pages 2-50 are scans of those invoices plus backup (TGC approval memos, sub-consultant invoices, status reports, water flow records).

Please build an AP ledger in Excel with one row per memo item A-I. Do not add rows for the sub-consultant invoices (United Engineers, TEI, Cypress Environmental) - they are backup inside the HR Green packages. Columns:
1. Memo item (A-I)
2. Vendor
3. Invoice no. (for the City of Houston bills, use the account number)
4. Invoice / bill date
5. Service period or description
6. Amount due - read from the scanned invoice itself, not the memo
7. PDF page of the invoice's first page

Add a total row, and a reconciliation line showing the memo total, the ledger total and the difference.

Ang ginawa ng

  • Natagpuan ang unang pahina ng bawat isa sa siyam na invoice sa scan, at itinala ang pahina nito sa PDF.
  • Binasa ang bawat halaga mula mismo sa invoice, hindi mula sa memo, ayon sa hiniling.
  • Hindi isinama ang mga invoice ng sub-contractor na nakapaloob sa mga pakete ng engineering, ayon sa hiniling.
  • Gumawa ng bagong Excel file na may isang hilera bawat aytem sa memo, A hanggang I.
  • Nagdagdag ng kabuuan na isang formula, at tatlong linya ng pagsusuri: kabuuan ng memo, kabuuan ng ledger, pagkakaiba. Mag-click sa berdeng cell sa ibaba para makita ang isa.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxbagong file
F12=SUM(F3:F11)
ABCDEFG
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIIbago
Ang sheet ng ledger gaya ng pagkakabigay nito. Ang mga berdeng numero ay mga formula.

Sinuri namin ito laban sa mga scan: tama ang lahat ng siyam na halaga, numero ng invoice at numero ng pahina, at ang kabuuan ng ledger na $716,435.66 ay katumbas ng kabuuan ng memo.

03 · KAHILINGAN 2

Ngayon ay magdagdag ng mga kategorya ng GL at isang buod

Ang na-type ng accountant

In the same workbook, extend the ledger:
1. Add a 'GL category' column using these categories: Water purchase; Wastewater treatment; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2; Capital - water plant.
2. Add a 'Handwritten notes' column: transcribe any handwriting on that item's pages (e.g. marks on the TGC approval memo or the invoice itself). Write 'none' if there is no handwriting, and 'illegible' if you can't read it - please don't guess. Typed 'Approved by' stamps don't count.
3. Add a 'Summary' sheet with SUMIF totals by GL category, and a check that the category totals add back to the ledger total.

Don't change the turn-1 rows or amounts.

Ang ginawa ng

  • Binuksan ang ledger na ginawa nito kamakailan at inedit ang parehong Excel file na iyon.
  • Nagdagdag ng column para sa "GL category", gamit lamang ang limang kategoryang ibinigay ng accountant.
  • Nagdagdag ng bagong sheet na "Summary": isang formula ng SUMIF sa bawat kategorya, kabuuan, at isang pagsusuri na may resultang 0.
  • Walang binagong anumang hilera o halaga mula sa request 1. Sinuri namin ang bawat cell.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxpagkatapos
H3Water purchase
ABCDEFGH
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)GL category
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2Water purchase
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4Water purchase
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46Wastewater treatment
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48Wastewater treatment
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50Capital - water plant
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummarybago
Ang parehong ledger sheet, kasama ang bagong column ng kategorya ng GL sa berde.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxpagkatapos
B3=SUMIF('AP Ledger - Item XII'!H3:H11,A3,'AP Ledger - Item XII'!F3:F11)
AB
1Summary by GL category (SUMIF from AP Ledger - Item XII)
2GL categoryTotal (USD)
3Water purchase144090.85
4Wastewater treatment130830.69
5Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1173948.41
6Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2170334.68
7Capital - water plant97231.03
8Total of categories716435.66
9Ledger total (AP Ledger - Item XII!F12)716435.66
10Check (categories - ledger; must be 0)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummarybago
Ang bagong sheet na "Summary" sa parehong file. Ang bawat kabuuan ay isang SUMIF sa ibabaw ng ledger; sinusuri ng huling linya na ang mga ito ay naidaragdag pabalik dito.

Mula sa tumpok ng mga scan patungo sa mga numerong maaari mong suriin

Karamihan sa mga tool ng AI ay nagbubuod ng scan sa tugon sa chat. Binabasa ng ang bawat pahina, inilalagay ang mga numero sa isang tunay na spreadsheet na may mga formula, sinasabi kung aling pahina nagmula ang bawat isa, at patuloy na nagtatrabaho sa parehong file kapag humingi ka pa.

MAGBASA PA

Basahin ang isa pang aktuwal na halimbawa

Tingnan ang lahat ng 19 aktuwal na halimbawa Lahat ng halimbawa para sa Mga Accountant at Auditor