ឧទាហរណ៍ការងារ · PDF បានស្កេនទៅជា EXCEL

50 ទំព័រនៃវិក្កយបត្រស្កេនចូលទៅក្នុងបញ្ជីគណនីត្រូវបង់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

គណនេយ្យករម្នាក់បានទទួល PDF វិក្កយបត្រស្កេនចំនួន 50 ទំព័រសម្រាប់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ពួកគេបានស្នើឱ្យ បំប្លែងវាទៅជាបញ្ជីគណនីត្រូវបង់ (AP ledger) ក្នុង Excel ដោយមានមួយជួរក្នុងមួយវិក្កយបត្រ និងរាល់ចំនួនទឹកប្រាក់អានចេញពីវិក្កយបត្រស្កេនផ្ទាល់។

បានអានឯកសារស្កេន បានបង្កើតបញ្ជីដែលមានផលបូកសរុប និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រៀបធៀបជាមួយអនុស្សរណៈគម្រប ហើយតួលេខត្រូវគ្នាដល់សេន។ បន្ទាប់មក នៅក្នុងឯកសារ Excel ដូចគ្នានោះ វាបានបន្ថែមប្រភេទ GL សម្រាប់វិក្កយបត្រនីមួយៗ និងសន្លឹកកិច្ចការសេចក្តីសង្ខេបដែលបូកបញ្ចូលទៅផលបូកសរុបវិញ។

  • 50ទំព័រស្កេនបានអាន
  • 9វិក្កយបត្រត្រូវបានរកឃើញ និងបញ្ចូល
  • $0.00ភាពខុសគ្នាពីអនុស្សរណៈ
  • 1ឯកសារ Excel ដែលបានកែសម្រួលម្តងទៀតសម្រាប់សំណើទី 2

បើកឯកសារពិតប្រាកដ

ទាំងនេះគឺជាឯកសារពិតប្រាកដពីដំណើរការ។ ទាញយកពួកវាហើយបើកពួកវាក្នុង Excel។

ប្រភពដើមនៃឯកសារ៖ City of Bunker Hill Village, Texas, កញ្ចប់ឯកសារក្រុមប្រឹក្សាក្រុងសម្រាប់ថ្ងៃទី 18 សីហា 2026 របៀបវារៈចំណុច XII "ការទូទាត់លើសពី $50,000"។ កំណត់ត្រាសាធារណៈមួយ។

01 · ឯកសារចាប់ផ្តើម

អនុស្សរណៈដែលបានវាយអក្សរ បន្ទាប់មកទំព័រស្កេនចំនួន 49

ទំព័រទី 1 គឺជាអនុស្សរណៈដែលបានវាយអក្សរដែលរាយបញ្ជីវិក្កយបត្រចំនួនប្រាំបួន ពី A ដល់ I ដែលនីមួយៗមានតម្លៃលើសពី $50,000។ ទំព័រទី 2 ដល់ 50 គឺជាការស្កេន៖ វិក្កយបត្រទឹក វិក្កយបត្រវិស្វកម្មជាមួយអនុស្សរណៈអនុម័ត និងឯកសារគាំទ្រអ្នកម៉ៅការបន្ត វិក្កយបត្រទឹកសំណល់ជាមួយកំណត់ត្រាលំហូរ និងវិក្កយបត្រសាងសង់។

ទំព័រដែលបានស្កេនគឺជារូបភាពដែលគ្មានអក្សរនៅក្នុងនោះទេ។ បានអានពួកវាដោយការសម្គាល់អក្សរ (OCR) ជាមុន បន្ទាប់ពីសួរថាពួកគេស្ថិតក្នុងភាសាអ្វី។ ឯកសារ PDF ខ្លួនវាត្រូវបានរក្សាដដែលមិនបានផ្លាស់ប្ដូរទេ។

រូបពីឯកសារដើមទំព័រទី 1៖ អនុស្សរណៈគម្របដែលបានវាយអក្សររាយបញ្ជីវិក្កយបត្រ A ដល់ I
ទំព័រទី 1៖ អនុស្សរណៈគម្រប វិក្កយបត្រប្រាំបួន និងចំនួនទឹកប្រាក់របស់វា។បើកឯកសារដើម
រូបពីឯកសារដើមទំព័រទី 2៖ វិក្កយបត្រទឹកទីក្រុង Houston ដែលបានស្កេន
ទំព័រទី 2៖ វិក្កយបត្រទីមួយ ដែលជាវិក្កយបត្រទឹកទីក្រុង Houston ដែលបានស្កេន។បើកឯកសារដើម

02 · សំណើទី ១

បង្កើតបញ្ជី AP មួយជួរក្នុងមួយវិក្កយបត្រ

អ្វីដែលគណនេយ្យករបានវាយ

This PDF is Item XII ('Payment(s) Above $50,000') from the Bunker Hill Village council packet for 18 August 2026. Page 1 is the typed cover memo listing nine invoices, A to I. Pages 2-50 are scans of those invoices plus backup (TGC approval memos, sub-consultant invoices, status reports, water flow records).

Please build an AP ledger in Excel with one row per memo item A-I. Do not add rows for the sub-consultant invoices (United Engineers, TEI, Cypress Environmental) - they are backup inside the HR Green packages. Columns:
1. Memo item (A-I)
2. Vendor
3. Invoice no. (for the City of Houston bills, use the account number)
4. Invoice / bill date
5. Service period or description
6. Amount due - read from the scanned invoice itself, not the memo
7. PDF page of the invoice's first page

Add a total row, and a reconciliation line showing the memo total, the ledger total and the difference.

អ្វីដែល បានធ្វើ

  • បានរកឃើញទំព័រទីមួយនៃវិក្កយបត្រនីមួយៗក្នុងចំណោមវិក្កយបត្រទាំងប្រាំបួននៅក្នុងឯកសារស្កេន និងបានកត់ចំណាំទំព័រ PDF របស់វា។
  • បានអានចំនួនទឹកប្រាក់នីមួយៗពីវិក្កយបត្រផ្ទាល់ មិនមែនពីអនុស្សរណៈទេ ដូចដែលបានស្នើសុំ។
  • បានទុកវិក្កយបត្រអ្នកម៉ៅការបន្តដែលដាក់បញ្ចូលក្នុងកញ្ចប់វិស្វកម្ម ដូចដែលបានស្នើសុំ។
  • បានបង្កើតឯកសារ Excel ថ្មីមួយដែលមានមួយជួរក្នុងមួយធាតុនៃអនុស្សរណៈ ពី A ដល់ I។
  • បានបន្ថែមផលបូកសរុបដែលជារូបមន្ត និងបន្ទាត់ផ្ទៀងផ្ទាត់ចំនួនបី៖ ផលបូកសរុបអនុស្សរណៈ ផលបូកសរុបបញ្ជី និងភាពខុសគ្នា។ ចុចលើក្រឡាពណ៌បៃតងខាងក្រោមដើម្បីមើលមួយ។
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxឯកសារថ្មី
F12=SUM(F3:F11)
ABCDEFG
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIIថ្មី
សន្លឹកកិច្ចការបញ្ជីដែលបានផ្ដល់ជូន។ តួលេខពណ៌បៃតងគឺជារូបមន្ត។

យើងបានផ្ទៀងផ្ទាត់វាធៀបនឹងឯកសារស្កេន៖ ចំនួនទឹកប្រាក់ទាំងប្រាំបួន លេខវិក្កយបត្រ និងលេខទំព័រគឺត្រឹមត្រូវទាំងអស់ ហើយផលបូកសរុបបញ្ជីចំនួន $716,435.66 គឺស្មើនឹងផលបូកសរុបអនុស្សរណៈ។

03 · សំណើទី ២

ឥឡូវនេះ បន្ថែមប្រភេទ GL និងសេចក្តីសង្ខេបមួយ

អ្វីដែលគណនេយ្យករបានវាយ

In the same workbook, extend the ledger:
1. Add a 'GL category' column using these categories: Water purchase; Wastewater treatment; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2; Capital - water plant.
2. Add a 'Handwritten notes' column: transcribe any handwriting on that item's pages (e.g. marks on the TGC approval memo or the invoice itself). Write 'none' if there is no handwriting, and 'illegible' if you can't read it - please don't guess. Typed 'Approved by' stamps don't count.
3. Add a 'Summary' sheet with SUMIF totals by GL category, and a check that the category totals add back to the ledger total.

Don't change the turn-1 rows or amounts.

អ្វីដែល បានធ្វើ

  • បានបើកបញ្ជីដែលទើបតែបង្កើត និងបានកែសម្រួលឯកសារ Excel ដូចគ្នានោះ។
  • បានបន្ថែម ជួរឈរ "ប្រភេទ GL" ដោយប្រើតែប្រភេទទាំងប្រាំដែលគណនេយ្យករបានផ្ដល់ឱ្យប៉ុណ្ណោះ។
  • បានបន្ថែមសន្លឹកកិច្ចការ "សេចក្តីសង្ខេប" ថ្មីមួយ៖ រូបមន្ត SUMIF មួយក្នុងមួយប្រភេទ ផលបូកសរុប និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលបង្ហាញលទ្ធផល 0។
  • មិនបានផ្លាស់ប្ដូរជួរ ឬចំនួនទឹកប្រាក់ណាមួយពីសំណើទី 1 ទេ។ យើងបានពិនិត្យរាល់ក្រឡាទាំងអស់។
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxក្រោយពេលកែ
H3Water purchase
ABCDEFGH
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)GL category
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2Water purchase
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4Water purchase
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46Wastewater treatment
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48Wastewater treatment
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50Capital - water plant
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummaryថ្មី
សន្លឹកកិច្ចការបញ្ជីដូចគ្នា ជាមួយនឹងជួរឈរប្រភេទ GL ថ្មីពណ៌បៃតង។
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxក្រោយពេលកែ
B3=SUMIF('AP Ledger - Item XII'!H3:H11,A3,'AP Ledger - Item XII'!F3:F11)
AB
1Summary by GL category (SUMIF from AP Ledger - Item XII)
2GL categoryTotal (USD)
3Water purchase144090.85
4Wastewater treatment130830.69
5Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1173948.41
6Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2170334.68
7Capital - water plant97231.03
8Total of categories716435.66
9Ledger total (AP Ledger - Item XII!F12)716435.66
10Check (categories - ledger; must be 0)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummaryថ្មី
សន្លឹកកិច្ចការ "សេចក្តីសង្ខេប" ថ្មីនៅក្នុងឯកសារដូចគ្នា។ ផលបូកនីមួយៗគឺជារូបមន្ត SUMIF លើបញ្ជី; បន្ទាត់ចុងក្រោយផ្ទៀងផ្ទាត់ថាពួកវាបន្ថែមទៅវាវិញ។

ពីកងឯកសារស្កេនទៅជាតួលេខដែលអ្នកអាចពិនិត្យបាន

ឧបករណ៍ AI ភាគច្រើនសង្ខេបការស្កេនក្នុងការឆ្លើយតបតាមការជជែក។ អានរាល់ទំព័រ ដាក់តួលេខចូលទៅក្នុង សៀវភៅបញ្ជីពិតប្រាកដដែលមានរូបមន្ត បង្ហាញថាទំព័រណាមួយដែលវាបានមកពី និងបន្តធ្វើការក្នុងឯកសារដូចគ្នានោះនៅពេលដែលអ្នកស្នើសុំបន្ថែម។

អានបន្ត

អានឧទាហរណ៍ការងារជាក់ស្តែងមួយទៀត

មើលឧទាហរណ៍ការងារជាក់ស្តែងទាំង 19 ឧទាហរណ៍ទាំងអស់សម្រាប់ គណនេយ្យករ និងសវនករ