TYÖESIMERKKI · SKANNATTU PDF EXCELIKSI
50 sivua skannattuja laskuja tarkistetuksi AP-pääkirjaksi
Kirjanpitäjä sai 50 sivun skannatun PDF-tiedoston laskuista kunnanvaltuuston kokousta varten. Hän pyysi -palvelua muuttamaan sen Excelissä ostovelkojen reskontraksi, yksi rivi laskua kohden, jossa jokainen summa luetaan itse skannatusta laskusta.
luki skannauksen ja rakensi reskontran, jossa on yhteissumma ja tarkistus saatekirjettä vastaan. Luvut täsmäsivät sentilleen. Saman Excel-tiedoston sisään se lisäsi kullekin laskulle GL-kategorian ja yhteenvetolaskentataulukon, joka laskee takaisin kokonaissummaan.
1Lataus: 50 sivun skannattu PDF, kansimuistio ja yhdeksän laskua
City of Bunker Hill Village · Agenda Request
Item XII · Payment(s) Above $50,000
A. City of Houston water bill $74,323.35
B. City of Houston water bill $69,767.50
C. HR Green, BHV WO#1 Inv. #4 $101,219.80
D. HR Green, TIRZ WO#2 Inv. #5 $93,264.32
E. HR Green, BHV WO#1 Inv. #6 $72,728.61
F. HR Green, TIRZ WO#2 Inv. #6 $77,070.36
G. Memorial Villages Water Auth. $66,669.83
H. Memorial Villages Water Auth. $64,160.86
I. Red Oak Construction $97,231.03
- 50luettua skannattua sivua
- 9löydettyä ja kirjattua laskua
- $0.00ero saatekirjeeseen
- 1Excel-tiedosto, muokattu uudelleen pyynnön 2 vuoksi
Avaa todelliset tiedostot
Nämä ovat ajon todelliset tiedostot. Lataa ne ja avaa Excelissä.
Tiedoston alkuperä: City of Bunker Hill Village, Texas, Kaupunginvaltuuston asiakirjapaketti 18. elokuuta 2026, esityslistan kohta XII, "Maksut yli 50 000 dollaria". Julkinen asiakirja.
01 · ALKUPERÄINEN TIEDOSTO
Kirjoitettu saatekirje ja sitten 49 sivua skannauksia
Sivu 1 on kirjoitettu saatekirje, joka luettelee yhdeksän laskua, A–I, joista jokainen ylittää 50 000 dollaria. Sivut 2–50 ovat skannauksia: vesilaskuja, insinööripalvelujen laskuja hyväksyntämuistioineen ja alihankkijoiden taustamateriaalineen, jätevesilaskuja virtaustietoineen sekä rakennuslasku.
Skannatut sivut ovat kuvia, joissa ei ole tekstiä. luki ne ensin tekstintunnistuksella (OCR) kysyttyään ensin, millä kielellä ne ovat. PDF-tiedostoa itseään ei muutettu.


02 · PYYNTÖ 1
"Rakenna ostovelkojen reskontra, yksi rivi laskua kohden"
Mitä kirjanpitäjä kirjoitti
This PDF is Item XII ('Payment(s) Above $50,000') from the Bunker Hill Village council packet for 18 August 2026. Page 1 is the typed cover memo listing nine invoices, A to I. Pages 2-50 are scans of those invoices plus backup (TGC approval memos, sub-consultant invoices, status reports, water flow records).
Please build an AP ledger in Excel with one row per memo item A-I. Do not add rows for the sub-consultant invoices (United Engineers, TEI, Cypress Environmental) - they are backup inside the HR Green packages. Columns:
1. Memo item (A-I)
2. Vendor
3. Invoice no. (for the City of Houston bills, use the account number)
4. Invoice / bill date
5. Service period or description
6. Amount due - read from the scanned invoice itself, not the memo
7. PDF page of the invoice's first page
Add a total row, and a reconciliation line showing the memo total, the ledger total and the difference.Mitä teki
- Löysi skannauksesta yhdeksän laskun kunkin ensimmäisen sivun ja merkitsi sen PDF-sivunumeron.
- Luki jokaisen summan itse laskusta, ei saatekirjeestä, kuten pyydettiin.
- Jätti pois insinööripakettien sisään kätketyt alihankkijoiden laskut, kuten pyydettiin.
- Teki uuden Excel-tiedoston, yksi rivi saatekirjeen kohtaa kohden, A–I.
- Lisäsi kokonaissumman kaavana ja kolme tarkistusriviä: saatekirjeen summa, reskontran summa ja ero. Napsauta alla olevaa vihreää solua nähdäksesi yhden.
=SUM(F3:F11)| A | B | C | D | E | F | G | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I) | ||||||
| 2 | Memo item | Vendor | Invoice no. (City of Houston = account no.) | Invoice / bill date | Service period or description | Amount due (USD, from scanned invoice) | PDF page (invoice first page) |
| 3 | A | City of Houston | 7099-3004-6012 | 06/19/2026 | May 2026 water purchase - treated water | 74323.35 | p.2 |
| 4 | B | City of Houston | 7099-3004-6012 | 07/22/2026 | June 2026 water purchase - treated water | 69767.5 | p.4 |
| 5 | C | HR Green, Inc. (BHV Work Order #1) | 202503 | 05/19/2026 | Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02) | 101219.8 | p.7 |
| 6 | D | HR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2) | 203719 | 06/18/2026 | Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04) | 93264.32 | p.25 |
| 7 | E | HR Green, Inc. (BHV Work Order #1) | 204899 | 07/15/2026 | Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02) | 72728.61 | p.33 |
| 8 | F | HR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2) | 204901 | 07/15/2026 | Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04) | 77070.36 | p.41 |
| 9 | G | Memorial Villages Water Authority | 001-26-27 | 06/01/2026 (due 07/10/2026) | May 2026 wastewater treatment | 66669.83 | p.46 |
| 10 | H | Memorial Villages Water Authority | 002-26-27 | 07/01/2026 (due 08/10/2026) | June 2026 wastewater treatment | 64160.86 | p.48 |
| 11 | I | Red Oak Construction LLC | 1057 | 04/30/2026 (due 06/03/2026) | BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades | 97231.03 | p.50 |
| 12 | TOTAL (ledger) | 716435.66 | |||||
| 13 | |||||||
| 14 | Memo total (sum of memo items A-I) | 716435.66 | |||||
| 15 | Ledger total (SUM formula cell reference) | 716435.66 | |||||
| 16 | Difference (Ledger - Memo) | 0 | |||||
Tarkistimme sen skannauksia vasten: kaikki yhdeksän summaa, laskunumerot ja sivunumerot ovat oikein, ja reskontran yhteissumma 716 435,66 dollaria vastaa saatekirjeen summaa.
03 · PYYNTÖ 2
"Lisää nyt GL-kategoriat ja yhteenveto"
Mitä kirjanpitäjä kirjoitti
In the same workbook, extend the ledger: 1. Add a 'GL category' column using these categories: Water purchase; Wastewater treatment; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2; Capital - water plant. 2. Add a 'Handwritten notes' column: transcribe any handwriting on that item's pages (e.g. marks on the TGC approval memo or the invoice itself). Write 'none' if there is no handwriting, and 'illegible' if you can't read it - please don't guess. Typed 'Approved by' stamps don't count. 3. Add a 'Summary' sheet with SUMIF totals by GL category, and a check that the category totals add back to the ledger total. Don't change the turn-1 rows or amounts.
Mitä teki
- Avasi juuri tekemänsä kirjanpidon ja muokkasi samaa Excel-tiedostoa.
- Lisäsi sarakkeen "GL-kategoria" ja käytti vain kirjanpitäjän antamia viittä kategoriaa.
- Lisäsi uuden "Yhteenveto"-arkin: yhden SUMIF-kaavan kategoriaa kohden, kokonaissumman ja tarkistuksen, joka antaa tulokseksi 0.
- Ei muuttanut yhtään riviä tai summaa pyynnöstä 1. Tarkistimme jokaisen solun.
Water purchase| A | B | C | D | E | F | G | H | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I) | |||||||
| 2 | Memo item | Vendor | Invoice no. (City of Houston = account no.) | Invoice / bill date | Service period or description | Amount due (USD, from scanned invoice) | PDF page (invoice first page) | GL category |
| 3 | A | City of Houston | 7099-3004-6012 | 06/19/2026 | May 2026 water purchase - treated water | 74323.35 | p.2 | Water purchase |
| 4 | B | City of Houston | 7099-3004-6012 | 07/22/2026 | June 2026 water purchase - treated water | 69767.5 | p.4 | Water purchase |
| 5 | C | HR Green, Inc. (BHV Work Order #1) | 202503 | 05/19/2026 | Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02) | 101219.8 | p.7 | Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1 |
| 6 | D | HR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2) | 203719 | 06/18/2026 | Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04) | 93264.32 | p.25 | Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2 |
| 7 | E | HR Green, Inc. (BHV Work Order #1) | 204899 | 07/15/2026 | Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02) | 72728.61 | p.33 | Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1 |
| 8 | F | HR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2) | 204901 | 07/15/2026 | Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04) | 77070.36 | p.41 | Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2 |
| 9 | G | Memorial Villages Water Authority | 001-26-27 | 06/01/2026 (due 07/10/2026) | May 2026 wastewater treatment | 66669.83 | p.46 | Wastewater treatment |
| 10 | H | Memorial Villages Water Authority | 002-26-27 | 07/01/2026 (due 08/10/2026) | June 2026 wastewater treatment | 64160.86 | p.48 | Wastewater treatment |
| 11 | I | Red Oak Construction LLC | 1057 | 04/30/2026 (due 06/03/2026) | BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades | 97231.03 | p.50 | Capital - water plant |
| 12 | TOTAL (ledger) | 716435.66 | ||||||
| 13 | ||||||||
| 14 | Memo total (sum of memo items A-I) | 716435.66 | ||||||
| 15 | Ledger total (SUM formula cell reference) | 716435.66 | ||||||
| 16 | Difference (Ledger - Memo) | 0 | ||||||
=SUMIF('AP Ledger - Item XII'!H3:H11,A3,'AP Ledger - Item XII'!F3:F11)| A | B | |
|---|---|---|
| 1 | Summary by GL category (SUMIF from AP Ledger - Item XII) | |
| 2 | GL category | Total (USD) |
| 3 | Water purchase | 144090.85 |
| 4 | Wastewater treatment | 130830.69 |
| 5 | Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1 | 173948.41 |
| 6 | Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2 | 170334.68 |
| 7 | Capital - water plant | 97231.03 |
| 8 | Total of categories | 716435.66 |
| 9 | Ledger total (AP Ledger - Item XII!F12) | 716435.66 |
| 10 | Check (categories - ledger; must be 0) | 0 |
Skannauksista lukukelpoisiin ja tarkistettaviin lukuihin
Useimmat tekoälytyökalut tiivistävät skannauksen chat-vastauksessa. lukee jokaisen sivun, siirtää luvut oikeaan taulukkolaskentaan kaavoineen, kertoo, mistä sivusta kukin luku on peräisin, ja jatkaa työskentelyä samassa tiedostossa, kun pyydät lisää.
JATKA LUKEMISTA
Lue toinen käytännön esimerkki

Tilintarkastajat ja kirjanpitäjät
Siivoa kunnan menudata, tee siitä yhteenveto ja testaa kaksoismaksut

Pankkiirit ja konsultit
Tulosjulkistuksen PDF Exceliin, mukana vuosivertailukaavat ja kaavio

Markkinointi ja viestintä
Skannattu NASA:n vuoden 1983 lehdistöpaketti peitetty ja sitten osittain paljastettu
Näytä kaikki 19 käytännön esimerkkiä →Kaikki esimerkit: Tilintarkastajat ja kirjanpitäjät →