Skannattu NASA:n vuoden 1983 lehdistöpaketti peitetty ja sitten osittain paljastettu

02 · PYYNTÖ 1

"Peitä jokainen puhelinnumero ja jokaisen henkilön nimi"

We're sending this 1983 NASA press kit (Satcom 1R launch) to our design agency as reference for a heritage campaign. Before it goes, please redact:

1. Every phone number: the 'AC 202 755-8370' letterhead number on pages 1 and 2, the two press-contact numbers on page 2, and the recorded-updates number in the note to editors on the last page.
2. The names of individual people: the two press contacts at the top of page 2 and every name in the NASA/Industry Team list on PDF pages 6-7 (NASA Headquarters, Goddard, Kennedy and RCA American Communications), including prefixes like 'Lt. Gen.' and 'Dr.'.

Job titles, company and agency names and places stay readable, including company names that contain a person's name (e.g. Charles Stark Draper Labs on page 8). It's a scan, so the redactions must be burned into the page image, not just boxes on top.

Mitä teki

• Luki kaikki 8 sivua ja löysi jokaisen nimen ja numeron sivulta, myös ne, jotka vanha OCR oli kirjoittanut väärin.
• Peitti 26 nimeä niiden titteleineen (“Lt. Gen.”, “Dr.”, “, Jr.”) ja 5 puhelinnumeroa: 31 peittoa sivuilla 1, 2, 6, 7 ja 8.
• Poltti jokaisen skannaukseen. Musta on nyt osa sivukuvaa, ja sanat on poistettu tekstistä.
• Jätti jokaisen työnimikkeen, viraston, yrityksen ja paikan luettavaksi, myös Charles Stark Draper Labs sivulla 8. Sivut 3–5 jäivät koskematta.

Ennen ja jälkeen: vedä vertaillaksesi

alkuperäinen skannausversio 1

Ennen ja jälkeen: vedä vertaillaksesi

alkuperäinen skannausversio 1

Kuva toimitetusta tiedostosta

Tarkistimme toimitetun tiedoston: tekstin kopioiminen ei löydä yhtään 26 sukunimestä eikä yhtään 5 numerosta, jokainen titteli ja yritys on yhä paikallaan, tiedostossa on edelleen 8 sivua samankokoisina, ja sivut 3–5 ovat alkuperäisiä skannauksia muuttamattomina.

Yksi asia, jonka siistisimme: sivulla 2 laatikot seuraavat vanhan tekstintunnistuksen rivilaatikoita, jotka ovat hieman kirjasinta korkeampia, joten ne koskettavat alla olevaa riviä; lisäksi sana “(Phone:” katosi numeroiden mukana.

03 · PYYNTÖ 2

"Korkea-arvoiset virkamiehet voivat jäädä näkyviin"

Legal has relaxed the rule: senior officials can stay visible. Working from the original scan, un-redact the people in the team list whose title contains 'Director', 'Administrator' or 'President' (so Deputy Director, Network Director, Associate Administrator and Vice President all count).

Everyone else, the two press contacts on page 2 and all phone numbers stay redacted. Save it as a new version and list who is now visible.

Mitä teki

• Aloitettiin uudelleen alkuperäisestä lähetyksestä, ei versiosta 1: palaan poltettua peittämistä ei voi kumota, eikä sitä tarvinnut tehdä.
• Sovellettiin uutta sääntöä: 13 henkilöä, joiden titteliin kuuluu Director, Administrator tai President, jäävät näkyviin; muut 13, kaksi lehdistöyhteyshenkilöä ja kaikki 5 puhelinnumeroa peitetään uudelleen.
• Tallennettiin uutena versiona. Versio 1 on yhä tallessa aiempana versiona.
• Listattiin, kuka on nyt näkyvissä, osio kerrallaan, tittelit mukaan lukien.

Ennen ja jälkeen: vedä vertaillaksesi

versio 1versio 2

Ennen ja jälkeen: vedä vertaillaksesi

versio 1versio 2

Näkyvissä versiossa 2 13

• Lt. Gen. J. A. AbrahamsonAssociate Administrator for Space Flight
• Joseph B. MahonDirector, Expendable Launch Vehicle Program
• Robert E. SmylieAssociate Administrator for Space Tracking and Data Systems
• Dr. Noel W. HinnersDirector (Goddard)
• John J. QuannDeputy Director
• William C. KeathleyDirector, Project Management
• Ralph BanningNetwork Director
• Richard G. SmithDirector (Kennedy)
• Thomas S. WaltonDirector, Cargo Operations
• Charles D. GayDirector, Expendable Vehicles Operations
• Dr. James J. TietjenPresident (RCA)
• John ChristopherVice President of Technical Operations
• Joseph SchwarzeDirector, Space Systems

Yhä peitettynä 13

• press contact, page 2
• press contact, page 2
• Manager, Delta Program
• Acting Delta Project Manager
• Deputy Delta Project Manager
• Manager, Delta Mission Analysis and Integration
• RCA Satcom 1R Mission Integration Manager
• RCA Satcom 1R Network Support Manager
• Chief, Automated Payloads Division
• Chief, Delta Operations Division
• Spacecraft Coordinator
• Manager, Advanced Space Programs
• Manager, Spacecraft Engineering

Tarkistimme sen: 13 nimeä, jotka palautuivat, ovat alkuperäisen skannauksen omia pikseleitä ilman jälkeäkään laatikosta. “Joseph B. Mahon” luetaan sivulla oikein, vaikka vanha tekstintunnistus sanoo yhä “6.”. Tekstin kopioiminen löytää 13 korkea-arvoisen nimen nimet eikä muita 13 tai puhelinnumeroita.