EJEMPLO PRÁCTICO · EXCEL Y POWERPOINT

Tabla presupuestaria de la OMB convertida en gráfico de Excel y presentación informativa

Un analista de presupuesto recibió un archivo de Excel con el gasto del gobierno de EE. UU., de 1940 a 2031. Pidió a que extrajera cuatro líneas de gasto importantes y las graficara para su jefe.

analizó los datos creando una tabla de costos de defensa, Medicare, Seguridad Social e intereses para 2015 a 2031, y dibujó un gráfico en el mismo archivo de Excel. Luego, el gráfico pasó a una diapositiva de PowerPoint como un gráfico real, no como una imagen.

  • 2solicitudes en inglés sencillo
  • 1Archivo de Excel editado, no reemplazado
  • 1presentación creada a partir de él
  • 0fórmulas escritas a mano

Abrir los archivos reales

Estos son los archivos reales de la ejecución. Descárguelos y ábralos en Excel o PowerPoint.

De dónde proviene el archivo: OMB Historical Tables, Tabla 3.1, Desembolsos por superfunción y función, Presupuesto FY2027.

01 · EL ARCHIVO INICIAL

Una hoja de cálculo gubernamental grande y desordenada

El archivo enumera cada tipo de gasto federal de 1940 a 2031, un año por columna. Son 94 columnas. Tiene algunas trampas: una columna "TQ" adicional introducida después de 1976 y años posteriores a 2025 etiquetados como "2026 estimate" y así sucesivamente.

hist03z1_fy2027.xlsxantes
BZ4589,659
AB…ALAMAN…BZCA…CICJCK…CP
1Table 3.1 - OUTLAYS BY SUPERFUNCTION AND FUNCTION: 1940 - 2031…………
2Superfunction and Function1940…1976TQ1977…20152016…202420252026 estimate…2031 estimate
3In millions of dollars:…………
4National Defense1,660…89,61922,26997,241…589,659593,372…873,523916,140966,396…1,369,123
5Human resources4,139…203,59452,065221,895…2,706,8282,820,292…4,548,9044,706,7165,078,303…6,347,219
6Education, Training, Employment, and Social Services1,972…18,9105,16921,104…122,035109,709…306,37072,042101,970…133,413
7Health55…15,7343,92417,302…482,257511,325…911,290978,5111,047,526…1,143,249
8Medicare..........…15,8344,26419,345…546,202594,536…874,133996,7181,070,248…1,573,538
9Income Security1,514…60,78414,98161,045…508,800514,098…670,548701,609741,971…743,752
10Social Security28…73,89919,76385,061…887,753916,067…1,460,9181,580,6731,676,441…2,151,475
…
22Net interest899…26,7276,94929,901…223,181240,033…879,879970,0651,016,650…1,363,769
…
35Total, Federal outlays9,468…371,79295,975409,218…3,691,8503,852,615…6,735,2617,011,1057,540,434…9,279,779
…
39National defense17.5…24.123.223.8…16.015.4…13.013.112.8…14.8
42Net interest9.5…7.27.27.3…6.06.2…13.113.813.5…14.7
Table
La hoja tal como llegó. Las columnas con franjas están ocultas aquí para ahorrar espacio. Las filas amarillas son las cuatro líneas que quería el analista. Haga clic en una celda para ver su contenido.

02 · SOLICITUD 1

Añadir una tabla resumen y un gráfico

Lo que escribió el analista

In the attached OMB Historical Table 3.1 (FY2027 Budget), please add a new sheet called 'Big Four' and leave the 'Table' sheet exactly as it is. On the new sheet:
1. Column A: fiscal years 2015 to 2031, one row per year (17 rows).
2. Columns B-E: National Defense (row 4), Medicare (row 8), Social Security (row 10) and Net interest (row 22) from the Table sheet, converted from $ millions to $ billions, one decimal. Use formulas that point at the Table sheet if you can.
3. Column F: 'Actual' for 2015-2025 and 'Estimate' for 2026-2031 (the columns headed '2026 estimate' to '2031 estimate').
4. A native Excel line chart of the four series with years on the x-axis, titled 'Federal outlays by function, FY2015-FY2031 ($ billions)', with a note that 2026-2031 are OMB estimates.

Lo que hizo

  • Se trabajó dentro del archivo de Excel subido. No se creó un archivo nuevo.
  • Se comprobaron primero las etiquetas de los años para que 2015 coincida con la columna correcta a pesar de la columna TQ adicional.
  • Se añadió una nueva hoja, «Big Four»: una fila por año de 2015 a 2031, cuatro líneas de gasto en miles de millones y una etiqueta «Actual» o «Estimate».
  • Se rellenó con fórmulas que apuntan a la hoja original, para que cada número pueda rastrearse. Haga clic en una celda verde a continuación para ver una.
  • Se dibujó un gráfico de líneas real de Excel en el que se puede hacer clic y editar.
  • No se tocó la hoja original. Revisamos cada celda.
hist03z1_fy2027.xlsxdespués
B2=ROUND(Table!BZ4/1000,1)
ABCDEF
1Fiscal YearNational Defense ($ billions)Medicare ($ billions)Social Security ($ billions)Net Interest ($ billions)Type
22015589.7546.2887.8223.2Actual
32016593.4594.5916.1240Actual
42017598.7597.3944.9262.6Actual
52018631.3588.7987.8325Actual
62019685.76511044.4375.2Actual
72020724.6776.21095.8345.5Actual
82021753.9696.51134.6352.3Actual
92022765.6755.11218.7475.9Actual
102023820.3847.51354.3658.3Actual
112024873.5874.11460.9879.9Actual
122025916.1996.71580.7970.1Actual
132026966.41070.21676.41016.7Estimate
14202712051200.81771.11065.4Estimate
1520281323.21350.51864.41167Estimate
1620291341.61316.21957.31234.6Estimate
1720301348.81473.42052.11304.5Estimate
1820311369.11573.52151.51363.8Estimate
20Note: 2026-2031 are OMB estimates.
TableBig Fournuevo
La nueva hoja "Big Four", dentro del mismo archivo. Los números verdes son fórmulas.
hist03z1_fy2027.xlsxhoja Big Four

Federal outlays by function, FY2015-FY2031 ($ billions)

05001,0001,5002,0002,500$ billions20152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031Fiscal YearNational Defense ($ billions)Medicare ($ billions)Social Security ($ billions)Net Interest ($ billions)National Defense ($ billions) · 2015: 589.7National Defense ($ billions) · 2016: 593.4National Defense ($ billions) · 2017: 598.7National Defense ($ billions) · 2018: 631.3National Defense ($ billions) · 2019: 685.7National Defense ($ billions) · 2020: 724.6National Defense ($ billions) · 2021: 753.9National Defense ($ billions) · 2022: 765.6National Defense ($ billions) · 2023: 820.3National Defense ($ billions) · 2024: 873.5National Defense ($ billions) · 2025: 916.1National Defense ($ billions) · 2026: 966.4National Defense ($ billions) · 2027: 1,205.0National Defense ($ billions) · 2028: 1,323.2National Defense ($ billions) · 2029: 1,341.6National Defense ($ billions) · 2030: 1,348.8National Defense ($ billions) · 2031: 1,369.1Medicare ($ billions) · 2015: 546.2Medicare ($ billions) · 2016: 594.5Medicare ($ billions) · 2017: 597.3Medicare ($ billions) · 2018: 588.7Medicare ($ billions) · 2019: 651.0Medicare ($ billions) · 2020: 776.2Medicare ($ billions) · 2021: 696.5Medicare ($ billions) · 2022: 755.1Medicare ($ billions) · 2023: 847.5Medicare ($ billions) · 2024: 874.1Medicare ($ billions) · 2025: 996.7Medicare ($ billions) · 2026: 1,070.2Medicare ($ billions) · 2027: 1,200.8Medicare ($ billions) · 2028: 1,350.5Medicare ($ billions) · 2029: 1,316.2Medicare ($ billions) · 2030: 1,473.4Medicare ($ billions) · 2031: 1,573.5Social Security ($ billions) · 2015: 887.8Social Security ($ billions) · 2016: 916.1Social Security ($ billions) · 2017: 944.9Social Security ($ billions) · 2018: 987.8Social Security ($ billions) · 2019: 1,044.4Social Security ($ billions) · 2020: 1,095.8Social Security ($ billions) · 2021: 1,134.6Social Security ($ billions) · 2022: 1,218.7Social Security ($ billions) · 2023: 1,354.3Social Security ($ billions) · 2024: 1,460.9Social Security ($ billions) · 2025: 1,580.7Social Security ($ billions) · 2026: 1,676.4Social Security ($ billions) · 2027: 1,771.1Social Security ($ billions) · 2028: 1,864.4Social Security ($ billions) · 2029: 1,957.3Social Security ($ billions) · 2030: 2,052.1Social Security ($ billions) · 2031: 2,151.5Net Interest ($ billions) · 2015: 223.2Net Interest ($ billions) · 2016: 240.0Net Interest ($ billions) · 2017: 262.6Net Interest ($ billions) · 2018: 325.0Net Interest ($ billions) · 2019: 375.2Net Interest ($ billions) · 2020: 345.5Net Interest ($ billions) · 2021: 352.3Net Interest ($ billions) · 2022: 475.9Net Interest ($ billions) · 2023: 658.3Net Interest ($ billions) · 2024: 879.9Net Interest ($ billions) · 2025: 970.1Net Interest ($ billions) · 2026: 1,016.7Net Interest ($ billions) · 2027: 1,065.4Net Interest ($ billions) · 2028: 1,167.0Net Interest ($ billions) · 2029: 1,234.6Net Interest ($ billions) · 2030: 1,304.5Net Interest ($ billions) · 2031: 1,363.8
  • National Defense ($ billions)
  • Medicare ($ billions)
  • Social Security ($ billions)
  • Net Interest ($ billions)
Gráfico de «Big Four», redibujado aquí a partir de los datos del archivo entregado.

Una IA verificó los números: Defensa 589,7, Medicare 546,2, Seguridad Social 887,8 e intereses 223,2 en 2015 (miles de millones) coinciden con las cifras del gobierno.

03 · SOLICITUD 2

Ahora conviértelo en tres diapositivas

Lo que escribió el analista

Now build a 3-slide PowerPoint for the Deputy Secretary from the 'Big Four' sheet:
1. Title slide: 'Interest costs vs. defense, Medicare and Social Security', subtitle 'FY2015-FY2031, OMB Historical Table 3.1 (FY2027 Budget)'.
2. The line chart, with a one-line headline stating what it shows, and 'Source: OMB Historical Tables, Table 3.1, FY2027 Budget; FY2026-2031 are estimates' at the bottom.
3. Three takeaways, each with figures from the sheet: (a) how net interest grew from FY2015 to FY2025; (b) the first fiscal year in which net interest exceeded national defense, with both amounts; (c) what OMB projects for the four lines in FY2031.

Plain government style, no stock images.

Lo que hizo

  • Leyó la hoja "Big Four" que acababa de crear, de modo que las diapositivas y la hoja de cálculo muestran los mismos números.
  • Permitió al analista elegir un diseño de su biblioteca de plantillas.
  • Se colocó el gráfico en la diapositiva 2 como un gráfico real de PowerPoint con sus datos dentro. Haga clic derecho en él y elija Editar datos.
  • Se redactaron los puntos clave a partir de los números: los costos por intereses crecieron 4,3 veces de 2015 a 2025 y superaron el gasto en defensa por primera vez en 2024.
Imagen del archivo entregadoDiapositiva 1
Diapositiva 1
Imagen del archivo entregadoDiapositiva 2
Diapositiva 2
Imagen del archivo entregadoDiapositiva 3
Diapositiva 3

Tus archivos, editados donde residen

La mayoría de las herramientas de IA leen tu hoja de cálculo y devuelven una nueva. abre el archivo que subiste, cambia solo lo que pediste y conserva cada versión anterior.

SIGUE LEYENDO

Lee otro ejemplo práctico

Ver los 19 ejemplos prácticos