ชุดข้อมูลข่าว NASA ปี 1983 ที่สแกนและเซ็นเซอร์ จากนั้นเปิดเผยบางส่วน

02 · คำขอที่ 1

"ลบหมายเลขโทรศัพท์และชื่อของบุคคลทุกคนออก"

We're sending this 1983 NASA press kit (Satcom 1R launch) to our design agency as reference for a heritage campaign. Before it goes, please redact:

1. Every phone number: the 'AC 202 755-8370' letterhead number on pages 1 and 2, the two press-contact numbers on page 2, and the recorded-updates number in the note to editors on the last page.
2. The names of individual people: the two press contacts at the top of page 2 and every name in the NASA/Industry Team list on PDF pages 6-7 (NASA Headquarters, Goddard, Kennedy and RCA American Communications), including prefixes like 'Lt. Gen.' and 'Dr.'.

Job titles, company and agency names and places stay readable, including company names that contain a person's name (e.g. Charles Stark Draper Labs on page 8). It's a scan, so the redactions must be burned into the page image, not just boxes on top.

สิ่งที่ ทำ

• อ่านทั้ง 8 หน้าและพบชื่อและหมายเลขแต่ละรายการในหน้า รวมถึงชื่อที่ OCR เก่าสะกดผิด
• ลบชื่อออก 26 ชื่อ พร้อมคำนำหน้า (“Lt. Gen.”, “Dr.”, “, Jr.”), และหมายเลขโทรศัพท์ 5 หมายเลข: มีการลบข้อมูล 31 จุดในหน้า 1, 2, 6, 7 และ 8
• ฝังแต่ละรายการลงในภาพสแกนอย่างถาวร สีดำกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพหน้าตอนนี้ และคำต่างๆ ถูกลบออกจากข้อความแล้ว
• คงชื่อตำแหน่ง หน่วยงาน บริษัท และสถานที่ทุกแห่งไว้อย่างอ่านได้ รวมถึงชื่อบริษัทที่มีชื่อบุคคลอยู่ด้วย (เช่น Charles Stark Draper Labs ในหน้า 8) หน้า 3 ถึง 5 ไม่ถูกแตะต้อง

ก่อนและหลัง: ลากเพื่อเปรียบเทียบ

ไฟล์สแกนต้นฉบับเวอร์ชัน 1

ก่อนและหลัง: ลากเพื่อเปรียบเทียบ

ไฟล์สแกนต้นฉบับเวอร์ชัน 1

ภาพไฟล์ที่ส่งมอบ

เราตรวจสอบไฟล์ที่ส่งมอบแล้ว: การคัดลอกข้อความออกมาไม่พบนามสกุลทั้ง 26 นามสกุลและหมายเลขทั้ง 5 หมายเลข ตำแหน่งและบริษัททุกแห่งยังคงอยู่ มี 8 หน้าขนาดเท่าเดิม และหน้า 3 ถึง 5 เป็นไฟล์สแกนต้นฉบับที่ไม่เปลี่ยนแปลง

สิ่งหนึ่งที่เราจะแก้ไข: ในหน้า 2 กล่องจะตามกล่องบรรทัดของ OCR เก่า ซึ่งสูงกว่าตัวอักษรเล็กน้อย ทำให้มันกินเข้าไปที่บรรทัดด้านล่าง และคำว่า “(Phone:” ก็หายไปพร้อมกับตัวเลข

03 · คำขอที่ 2

"เจ้าหน้าที่ระดับสูงยังคงมองเห็นได้"

Legal has relaxed the rule: senior officials can stay visible. Working from the original scan, un-redact the people in the team list whose title contains 'Director', 'Administrator' or 'President' (so Deputy Director, Network Director, Associate Administrator and Vice President all count).

Everyone else, the two press contacts on page 2 and all phone numbers stay redacted. Save it as a new version and list who is now visible.

สิ่งที่ ทำ

• เริ่มใหม่จากการอัปโหลดต้นฉบับ ไม่ใช่จากเวอร์ชัน 1: การลบข้อมูลที่ฝังไว้ไม่สามารถเลิกทำได้ และไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น
• ใช้กฎใหม่: บุคคล 13 คนที่มีตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการ ผู้บริหาร หรือประธานในชื่อตำแหน่งยังคงมองเห็นได้ ส่วนอีก 13 คนที่เหลือ ซึ่งรวมถึงผู้ติดต่อสื่อมวลชน 2 คนและหมายเลขโทรศัพท์ทั้ง 5 หมายเลขจะถูกลบออกอีกครั้ง
• บันทึกเป็นเวอร์ชันใหม่ เวอร์ชัน 1 ยังคงอยู่เป็นเวอร์ชันก่อนหน้า
• ระบุชื่อผู้ที่มองเห็นได้ในปัจจุบัน ทีละส่วน พร้อมตำแหน่งของพวกเขา

ก่อนและหลัง: ลากเพื่อเปรียบเทียบ

เวอร์ชัน 1เวอร์ชัน 2

ก่อนและหลัง: ลากเพื่อเปรียบเทียบ

เวอร์ชัน 1เวอร์ชัน 2

มองเห็นได้ในเวอร์ชัน 2 13

• Lt. Gen. J. A. AbrahamsonAssociate Administrator for Space Flight
• Joseph B. MahonDirector, Expendable Launch Vehicle Program
• Robert E. SmylieAssociate Administrator for Space Tracking and Data Systems
• Dr. Noel W. HinnersDirector (Goddard)
• John J. QuannDeputy Director
• William C. KeathleyDirector, Project Management
• Ralph BanningNetwork Director
• Richard G. SmithDirector (Kennedy)
• Thomas S. WaltonDirector, Cargo Operations
• Charles D. GayDirector, Expendable Vehicles Operations
• Dr. James J. TietjenPresident (RCA)
• John ChristopherVice President of Technical Operations
• Joseph SchwarzeDirector, Space Systems

ยังคงถูกลบข้อมูล 13

• press contact, page 2
• press contact, page 2
• Manager, Delta Program
• Acting Delta Project Manager
• Deputy Delta Project Manager
• Manager, Delta Mission Analysis and Integration
• RCA Satcom 1R Mission Integration Manager
• RCA Satcom 1R Network Support Manager
• Chief, Automated Payloads Division
• Chief, Delta Operations Division
• Spacecraft Coordinator
• Manager, Advanced Space Programs
• Manager, Spacecraft Engineering

เราตรวจสอบแล้ว: ชื่อ 13 ชื่อที่กลับมาเป็นพิกเซลของไฟล์สแกนต้นฉบับเอง โดยไม่มีร่องรอยของกล่อง “Joseph B. Mahon” อ่านได้อย่างถูกต้องบนหน้าแม้ว่าข้อความ OCR เก่ายังคงระบุว่า “6.” การคัดลอกข้อความออกมาพบชื่อระดับสูง 13 ชื่อ และไม่พบชื่ออื่นอีก 13 ชื่อหรือหมายเลขโทรศัพท์