EKSEMPEL MED GJENNOMGANG · SKANNET PDF TIL EXCEL

50 sider skannede fakturaer til et kontrollert AP-hovedbok

En regnskapsfører mottok en skannet PDF på 50 sider med fakturaer til et kommunestyremøte. De ba om å gjøre den om til et leverandørreskontro i Excel, med én rad per faktura, og med hvert beløp hentet fra selve den skannede fakturaen.

leste skanningen, laget reskontroen med en total og en kontroll mot forsidenotatet, og tallene stemte til øre. Deretter la den i samme Excel-fil til en hovedbokskategori for hver faktura og et sammendragsark som summerer til totalen.

  • 50skannede sider lest
  • 9fakturaer funnet og registrert
  • $0.00avvik fra notatet
  • 1Excel-fil, redigert på nytt for forespørsel 2

Åpne de faktiske filene

Dette er de faktiske filene fra kjøringen. Last dem ned og åpne dem i Excel.

Filens opprinnelse: City of Bunker Hill Village, Texas, Kommunestyrets saksdokumenter for 18. august 2026, sak XII, «Payment(s) Above $50,000». Et offentlig dokument.

01 · UTGANGSFILEN

Et maskinskrevet notat, deretter 49 sider med skanninger

Side 1 er et maskinskrevet notat som lister opp ni fakturaer, A til I, hver over 50 000 dollar. Side 2 til 50 er skanninger: vannregninger, ingeniørfakturaer med godkjenningsnotater og underleverandørdokumentasjon, avløpsregninger med strømningsdata, og en byggefaktura.

De skannede sidene er bilder uten tekst. leste dem først med tekstgjenkjenning (OCR), etter å ha spurt hvilket språk de var på. PDF-en selv ble ikke endret.

Bilde fra kildedokumentetSide 1: det maskinskrevne forsidenotatet som lister fakturaene A til I
Side 1: forsidenotatet, ni fakturaer og beløpene deres.Åpne originalen
Bilde fra kildedokumentetSide 2: en skannet vannregning fra City of Houston
Side 2: den første fakturaen, en skannet vannregning fra City of Houston.Åpne originalen

02 · FORESPØRSEL 1

«Lag en leverandørreskontro med én rad per faktura»

Det regnskapsføreren skrev

This PDF is Item XII ('Payment(s) Above $50,000') from the Bunker Hill Village council packet for 18 August 2026. Page 1 is the typed cover memo listing nine invoices, A to I. Pages 2-50 are scans of those invoices plus backup (TGC approval memos, sub-consultant invoices, status reports, water flow records).

Please build an AP ledger in Excel with one row per memo item A-I. Do not add rows for the sub-consultant invoices (United Engineers, TEI, Cypress Environmental) - they are backup inside the HR Green packages. Columns:
1. Memo item (A-I)
2. Vendor
3. Invoice no. (for the City of Houston bills, use the account number)
4. Invoice / bill date
5. Service period or description
6. Amount due - read from the scanned invoice itself, not the memo
7. PDF page of the invoice's first page

Add a total row, and a reconciliation line showing the memo total, the ledger total and the difference.

Dette gjorde

  • Fant første side for hver av de ni fakturaene i skanningen, og noterte PDF-sidenummeret.
  • Leste hvert beløp fra selve fakturaen, ikke fra notatet, som ønsket.
  • Utelot underleverandørfakturaene som lå inne i ingeniørpakkene, som ønsket.
  • Laget en ny Excel-fil med én rad per post i notatet, A til I.
  • La til en total som er en formel, og tre kontrollinjer: total i notatet, total i reskontroen, avvik. Klikk på en grønn celle under for å se en.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxny fil
F12=SUM(F3:F11)
ABCDEFG
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIIny
Reskontroarket slik det ble levert. Grønne tall er formler.

Vi kontrollerte det mot skanningene: alle ni beløp, fakturanumre og sidenumre stemmer, og totalen i reskontroen på 716 435,66 dollar er lik totalen i notatet.

03 · FORESPØRSEL 2

«Legg nå til hovedbokskategorier og et sammendrag»

Det regnskapsføreren skrev

In the same workbook, extend the ledger:
1. Add a 'GL category' column using these categories: Water purchase; Wastewater treatment; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1; Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2; Capital - water plant.
2. Add a 'Handwritten notes' column: transcribe any handwriting on that item's pages (e.g. marks on the TGC approval memo or the invoice itself). Write 'none' if there is no handwriting, and 'illegible' if you can't read it - please don't guess. Typed 'Approved by' stamps don't count.
3. Add a 'Summary' sheet with SUMIF totals by GL category, and a check that the category totals add back to the ledger total.

Don't change the turn-1 rows or amounts.

Dette gjorde

  • Åpnet reskontroen den nettopp hadde laget, og redigerte den samme Excel-filen.
  • La til en kolonne «GL-kategori», med bare de fem kategoriene regnskapsføreren oppga.
  • La til et nytt ark «Sammendrag»: én SUMIF-formel per kategori, en total, og en kontroll som gir 0.
  • Endret ingen rader eller beløp fra forespørsel 1. Vi kontrollerte hver celle.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxetter
H3Water purchase
ABCDEFGH
1Bunker Hill Village - Council 18 Aug 2026 - Item XII Payments Above $50,000 - AP Ledger (one row per memo item A-I)
2Memo itemVendorInvoice no. (City of Houston = account no.)Invoice / bill dateService period or descriptionAmount due (USD, from scanned invoice)PDF page (invoice first page)GL category
3ACity of Houston7099-3004-601206/19/2026May 2026 water purchase - treated water74323.35p.2Water purchase
4BCity of Houston7099-3004-601207/22/2026June 2026 water purchase - treated water69767.5p.4Water purchase
5CHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20250305/19/2026Professional services 04/01/2026-04/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)101219.8p.7Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
6DHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20371906/18/2026Professional services 05/01/2026-05/31/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)93264.32p.25Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
7EHR Green, Inc. (BHV Work Order #1)20489907/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.01/.02)72728.61p.33Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1
8FHR Green, Inc. (TIRZ Work Order #2)20490107/15/2026Professional services 06/01/2026-06/30/2026, Memorial/Gessner Phase II (Proj 2502530.03/.04)77070.36p.41Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2
9GMemorial Villages Water Authority001-26-2706/01/2026 (due 07/10/2026)May 2026 wastewater treatment66669.83p.46Wastewater treatment
10HMemorial Villages Water Authority002-26-2707/01/2026 (due 08/10/2026)June 2026 wastewater treatment64160.86p.48Wastewater treatment
11IRed Oak Construction LLC105704/30/2026 (due 06/03/2026)BHV Water Plant #1-2 Chloramine Upgrades97231.03p.50Capital - water plant
12TOTAL (ledger)716435.66
13
14Memo total (sum of memo items A-I)716435.66
15Ledger total (SUM formula cell reference)716435.66
16Difference (Ledger - Memo)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummaryny
Samme reskontroark, med den nye GL-kategorikolonnen i grønt.
AP Ledger Item XII 2026-08-18.xlsxetter
B3=SUMIF('AP Ledger - Item XII'!H3:H11,A3,'AP Ledger - Item XII'!F3:F11)
AB
1Summary by GL category (SUMIF from AP Ledger - Item XII)
2GL categoryTotal (USD)
3Water purchase144090.85
4Wastewater treatment130830.69
5Engineering - Memorial/Gessner Ph II - BHV Work Order #1173948.41
6Engineering - Memorial/Gessner Ph II - TIRZ Work Order #2170334.68
7Capital - water plant97231.03
8Total of categories716435.66
9Ledger total (AP Ledger - Item XII!F12)716435.66
10Check (categories - ledger; must be 0)0
Sheet1AP Ledger - Item XIISummaryny
Det nye arket «Sammendrag» i samme fil. Hver total er en SUMIF over reskontroen; den siste linjen kontrollerer at de summerer til den.

Fra en haug med skanninger til tall du kan kontrollere

De fleste KI-verktøy oppsummerer en skanning i et chatsvar. leser hver side, legger tallene inn i et ekte regneark med formler, sier hvilken side hvert tall kommer fra, og fortsetter å jobbe i samme fil når du ber om mer.

FORTSETT Å LESE

Les et annet utarbeidet eksempel

Se alle 19 utarbeidede eksempler Alle eksempler for Regnskapsførere og revisorer