Skannet NASA-pressemappe fra 1983 sladdet, deretter delvis gjenopprettet

02 · FORESPØRSEL 1

«Sladd alle telefonnumre og alle personers navn»

We're sending this 1983 NASA press kit (Satcom 1R launch) to our design agency as reference for a heritage campaign. Before it goes, please redact:

1. Every phone number: the 'AC 202 755-8370' letterhead number on pages 1 and 2, the two press-contact numbers on page 2, and the recorded-updates number in the note to editors on the last page.
2. The names of individual people: the two press contacts at the top of page 2 and every name in the NASA/Industry Team list on PDF pages 6-7 (NASA Headquarters, Goddard, Kennedy and RCA American Communications), including prefixes like 'Lt. Gen.' and 'Dr.'.

Job titles, company and agency names and places stay readable, including company names that contain a person's name (e.g. Charles Stark Draper Labs on page 8). It's a scan, so the redactions must be burned into the page image, not just boxes on top.

Dette gjorde

• Leste alle 8 sider og fant hvert navn og nummer på siden, inkludert de som den gamle OCR-en hadde feilstavet.
• Sladdet 26 navn, med deres prefikser («Lt. Gen.», «Dr.», «, Jr.»), og 5 telefonnumre: 31 sladdinger på sidene 1, 2, 6, 7 og 8.
• Innbrente hver enkelt i skanningen. Det svarte er nå en del av sidebildet, og ordene er slettet fra teksten.
• Lot alle stillingstitler, byråer, selskaper og steder være lesbare, inkludert Charles Stark Draper Labs på side 8. Sidene 3 til 5 ble ikke berørt.

Før og etter: dra for å sammenligne

Originalskanningversjon 1

Før og etter: dra for å sammenligne

Originalskanningversjon 1

Bilde av den leverte filen

Vi sjekket den leverte filen: Ved å kopiere ut teksten finnes ingen av de 26 etternavnene og ingen av de 5 nummerne, hver tittel og hvert selskap er fortsatt der, den har fortsatt 8 sider av samme størrelse, og sidene 3 til 5 er de opprinnelige skannene, uendret.

Én ting vi ville ryddet opp i: på side 2 følger boksene linjeboksene fra den gamle OCR-teksten, som er litt høyere enn skriften, så de tar litt av linjen under; og ordet «(Phone:» fulgte med nummerne.

03 · FORESPØRSEL 2

«Senior-tjenestemenn kan fortsatt være synlige»

Legal has relaxed the rule: senior officials can stay visible. Working from the original scan, un-redact the people in the team list whose title contains 'Director', 'Administrator' or 'President' (so Deputy Director, Network Director, Associate Administrator and Vice President all count).

Everyone else, the two press contacts on page 2 and all phone numbers stay redacted. Save it as a new version and list who is now visible.

Dette gjorde

• Startet på nytt fra den opprinnelige opplastingen, ikke fra versjon 1: en innbrent sladding kan ikke angres, og det var heller ikke nødvendig.
• Brukte den nye regelen: de 13 personene hvis tittel inneholder Director, Administrator eller President forblir synlige; de andre 13, de to pressekontaktene og alle 5 telefonnumre sladdes på nytt.
• Lagret det som en ny versjon. Versjon 1 finnes fortsatt som den tidligere versjonen.
• Listet opp hvem som nå er synlige, seksjon for seksjon, med tittlene deres.

Før og etter: dra for å sammenligne

versjon 1versjon 2

Før og etter: dra for å sammenligne

versjon 1versjon 2

Synlige i versjon 2 13

• Lt. Gen. J. A. AbrahamsonAssociate Administrator for Space Flight
• Joseph B. MahonDirector, Expendable Launch Vehicle Program
• Robert E. SmylieAssociate Administrator for Space Tracking and Data Systems
• Dr. Noel W. HinnersDirector (Goddard)
• John J. QuannDeputy Director
• William C. KeathleyDirector, Project Management
• Ralph BanningNetwork Director
• Richard G. SmithDirector (Kennedy)
• Thomas S. WaltonDirector, Cargo Operations
• Charles D. GayDirector, Expendable Vehicles Operations
• Dr. James J. TietjenPresident (RCA)
• John ChristopherVice President of Technical Operations
• Joseph SchwarzeDirector, Space Systems

Fortsatt sladdet 13

• press contact, page 2
• press contact, page 2
• Manager, Delta Program
• Acting Delta Project Manager
• Deputy Delta Project Manager
• Manager, Delta Mission Analysis and Integration
• RCA Satcom 1R Mission Integration Manager
• RCA Satcom 1R Network Support Manager
• Chief, Automated Payloads Division
• Chief, Delta Operations Division
• Spacecraft Coordinator
• Manager, Advanced Space Programs
• Manager, Spacecraft Engineering

Vi kontrollerte: De 13 navnene som kom tilbake, er den opprinnelige skannens egne piksler, uten spor av en boks. «Joseph B. Mahon» leses riktig på siden, selv om den gamle OCR-teksten fortsatt sier «6.». Ved å kopiere ut teksten finnes de 13 senior-navnene, og ingen av de andre 13 eller telefonnumrene.