작업 예시 · PDF에서 Excel로

실적 발표 PDF를 Excel로 변환: YoY 수식과 차트 포함

은행 분석가가 JPMorganChase의 2026년 2분기 실적 발표 자료를 8페이지 PDF로 받았습니다. 에 회사 전체와 부문별 실적 표를 Excel로 옮기고, 자체 전년 대비 수식과 부서 메모용 차트를 추가해 달라고 요청했습니다.

는 2~5페이지의 표를 읽어 “Results” 시트를 만들었습니다. 표마다 영역을 나누고, 모든 수치를 숫자로 저장하고, 모든 행에 전년 대비 % 수식을 넣고, 표에 연결된 부문별 순영업수익 묶은 세로 막대 차트를 추가했습니다.

  • 5PDF에서 읽은 실적 표
  • 63수치, 모두 숫자로 저장
  • 21전년 대비 % 수식
  • 1표에 연결된 차트

실제 파일 열기

발표 자료는 공식 사이트로 연결됩니다. 통합 문서는 실제 실행 결과입니다. 다운로드해 Excel에서 열어 보세요.

파일 출처: JPMorganChase Investor Relations, 분기 실적, 2026년 2분기 실적 발표. 공개 투자자 자료; © JPMorgan Chase & Co.

01 · 시작 파일

사업별 실적 표가 있는 8페이지 보도 자료

2페이지는 회사 전체, 3~5페이지는 소비자·지역 은행, 상업·투자 은행, 자산·재산 관리 및 Corporate 부문 표입니다. 각 표에는 3개 분기와 이전 두 분기 각각 대비 달러 및 백분율 증감이 있습니다.

텍스트가 포함된 PDF여서 OCR은 필요 없었습니다. 는 2~5페이지 표를 바로 읽었고 PDF 자체는 변경하지 않았습니다.

원본 문서 이미지발표 자료 2페이지: JPMorganChase 회사 전체 실적 표
2페이지: 보고 기준과 관리 기준 순영업수익이 모두 있는 회사 전체 표.원본 열기
원본 문서 이미지발표 자료 4페이지: 자산·재산 관리 부문 실적 표
4페이지: AWM 표. 음수는 (24)처럼 괄호로 표시됩니다.원본 열기

02 · 요청 내용

“전년 대비 수식과 차트가 있는 실적 통합 문서를 만들어 주세요”

분석가의 입력 내용

Attached is JPMorganChase's 2Q26 earnings release. Please build me an Excel workbook from the results tables on pages 2-5:
1. One sheet called "Results" with a block for each table: Firm (page 2), CCB (page 3), CIB (page 4), AWM (page 4) and Corporate (page 5).
2. In each block keep the rows Net revenue, Noninterest expense, Provision for credit losses and Net income. For the Firm keep both 'Net revenue - reported' and 'Net revenue - managed'.
3. Columns 2Q26, 1Q26 and 2Q25 in $ millions. Leave out the release's own O/(U) columns.
4. Bracketed figures like (24) are negatives and must be stored as numbers, not text.
5. Add my own YoY % column (2Q26 vs 2Q25) as an Excel formula, so I can tie it to the release.
6. Add a clustered bar chart of 2Q26 vs 2Q25 net revenue for CCB, CIB, AWM and Corporate.

의 처리 내용

  • PDF 2~5페이지의 실적 표 5개를 읽었습니다.
  • “Results” 시트 하나만 있는 새 Excel 파일을 만들어 Firm, CCB, CIB, AWM, Corporate 표를 각각 별도 영역에 배치했습니다.
  • 요청한 행만 남기고, 회사 전체는 보고 기준과 관리 기준 순영업수익을 모두 포함했습니다. 3개 분기는 백만 달러 단위로 표시했고, 원자료의 증감 열은 제외했습니다.
  • 괄호 값을 음수로 저장했습니다: (24)는 -24, (10)과 (1)은 -10과 -1.
  • 전년 대비 % 열에 행마다 =(B8/D8)-1 같은 수식을 추가했습니다. 아래 녹색 셀을 클릭하면 확인할 수 있습니다.
  • 4개 부문의 2Q26과 2Q25 순영업수익을 비교하는 실제 Excel 묶은 세로 막대 차트를 만들었습니다. 데이터 영역이 수식으로 표를 참조하므로 숫자가 바뀌면 차트도 따라 바뀝니다.
JPM 2Q26 results.xlsx새 파일
E8=(B8/D8)-1
ABCDE
1JPMorgan Chase 2Q26 Results ($ in millions)
2FIRM
32Q261Q262Q25YoY %
4Net revenue - reported57,34749,83644,91227.7%
5Net revenue - managed58,02250,53645,68027.0%
6Noninterest expense27,31626,85023,77914.9%
7Provision for credit losses2,5152,5072,849-11.7%
8Net income21,15516,49414,98741.2%
9CCB — Consumer & Community Banking
102Q261Q262Q25YoY %
11Net revenue20,27219,56818,8477.6%
12Noninterest expense11,10810,9799,85812.7%
13Provision for credit losses2,1562,0502,0823.6%
14Net income5,3114,9765,1692.7%
15CIB — Commercial & Investment Bank
162Q261Q262Q25YoY %
17Net revenue24,85323,37919,53527.2%
18Noninterest expense11,39011,1369,64118.1%
19Provision for credit losses356482696-48.9%
20Net income9,6789,0446,65045.5%
21AWM — Asset & Wealth Management
222Q261Q262Q25YoY %
23Net revenue6,8516,3745,76018.9%
24Noninterest expense4,2074,1673,73312.7%
25Provision for credit losses13-2446-71.7%
26Net income1,9571,7751,47332.9%
27CORPORATE
282Q261Q262Q25YoY %
29Net revenue6,0461,2151,538293.1%
30Noninterest expense61156854711.7%
31Provision for credit losses-10-125-140.0%
32Net income4,2096991,695148.3%
33
34Segment2Q262Q25
35CCB20,27218,847
36CIB24,85319,535
37AWM6,8515,760
38Corporate6,0461,538
Results신규
전달된 “Results” 시트. 녹색 숫자는 수식입니다.
JPM 2Q26 results.xlsxResults 시트

Net revenue: 2Q26 vs 2Q25 ($m)

05,00010,00015,00020,00025,000CCBCIBAWMCorporate2Q26 · CCB: 20,2722Q26 · CIB: 24,8532Q26 · AWM: 6,8512Q26 · Corporate: 6,0462Q25 · CCB: 18,8472Q25 · CIB: 19,5352Q25 · AWM: 5,7602Q25 · Corporate: 1,538
  • 2Q26
  • 2Q25
“Results” 시트의 차트입니다. 전달된 파일 안의 데이터로 여기에서 다시 그렸습니다.

발표 자료와 대조했습니다: 63개 수치 모두 2~5페이지와 일치하며, 4개 부문의 2Q26 순영업수익 합계는 회사 전체 관리 기준 순영업수익 58,022백만 달러와 같습니다.

PDF 표에서 계속 활용할 수 있는 통합 문서로

PDF 표를 복사하면 숫자를 다시 입력하고 괄호를 수동 수정해야 하는 경우가 많습니다. 는 표를 읽고 실제 숫자로 저장한 뒤 요청한 수식과 차트를 추가합니다.

계속 읽기

다른 실전 사례 읽기

실전 사례 19개 모두 보기 은행원 및 컨설턴트 대상 모든 사례