ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ · ΑΠΟ PDF ΣΕ EXCEL
PDF οικονομικών αποτελεσμάτων σε Excel, με τύπους YoY και διάγραμμα
Τραπεζικός αναλυτής έλαβε τα αποτελέσματα β΄ τριμήνου 2026 της JPMorganChase σε PDF 8 σελίδων. Ζήτησε από το να μεταφέρει τους πίνακες ομίλου και τομέων στο Excel, με δικούς του τύπους ετήσιας μεταβολής και διάγραμμα για το σημείωμα της ομάδας.
Το διάβασε τους πίνακες των σελίδων 2–5 και δημιούργησε ένα φύλλο «Results»: ένα μπλοκ ανά πίνακα, κάθε τιμή αποθηκευμένη ως αριθμός, έναν τύπο ετήσιας μεταβολής ανά γραμμή και ένα συνδεδεμένο με τον πίνακα ομαδοποιημένο διάγραμμα στηλών των καθαρών εσόδων ανά τομέα.
1Η μεταφόρτωση: μια ανακοίνωση κερδών 8 σελίδων, ως PDF
JPMORGANCHASE (JPM)
($ millions)2Q261Q262Q25O/(U) %
Net revenue - reported$ 57,347$ 49,836$ 44,91228 %
Net revenue - managed58,02250,53645,68027
Noninterest expense27,31626,85023,77915
Provision for credit losses2,5152,5072,849(12)
Net income$ 21,155$ 16,494$ 14,98741 %
Net revenue: 2Q26 vs 2Q25 ($m)
CCBCIBAWMCorporate
2Q26 2Q25
- 5πίνακες αποτελεσμάτων από το PDF
- 63τιμές, όλες αποθηκευμένες ως αριθμοί
- 21τύποι ετήσιας μεταβολής %
- 1διάγραμμα συνδεδεμένο με τον πίνακα
Ανοίξτε τα πραγματικά αρχεία
Το δελτίο συνδέεται με την επίσημη πηγή. Το βιβλίο προέρχεται από την πραγματική εκτέλεση. Κατεβάστε και ανοίξτε το στο Excel.
Από πού προέρχεται το αρχείο: JPMorganChase Investor Relations, Τριμηνιαία αποτελέσματα, δελτίο β΄ τριμήνου 2026. Δημόσια ενημέρωση επενδυτών· © JPMorgan Chase & Co.
01 · ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ
Δελτίο 8 σελίδων με πίνακα αποτελεσμάτων ανά δραστηριότητα
Η σελίδα 2 δείχνει τον όμιλο συνολικά. Οι σελίδες 3–5 έχουν έναν πίνακα ανά δραστηριότητα: καταναλωτική και κοινοτική τραπεζική, εμπορική και επενδυτική τράπεζα, διαχείριση περιουσιακών στοιχείων και πλούτου, Corporate. Κάθε πίνακας έχει τρία τρίμηνα και μεταβολές σε δολάρια και ποσοστά έναντι καθενός από τα προηγούμενα τρίμηνα.
Το PDF περιέχει κείμενο, χωρίς ανάγκη OCR. Το διάβασε απευθείας τις σελίδες 2–5, χωρίς αλλαγή του PDF.


02 · ΤΟ ΑΙΤΗΜΑ
«Φτιάξε βιβλίο αποτελεσμάτων με τύπους ετήσιας μεταβολής και διάγραμμα»
Τι πληκτρολόγησε ο αναλυτής
Attached is JPMorganChase's 2Q26 earnings release. Please build me an Excel workbook from the results tables on pages 2-5: 1. One sheet called "Results" with a block for each table: Firm (page 2), CCB (page 3), CIB (page 4), AWM (page 4) and Corporate (page 5). 2. In each block keep the rows Net revenue, Noninterest expense, Provision for credit losses and Net income. For the Firm keep both 'Net revenue - reported' and 'Net revenue - managed'. 3. Columns 2Q26, 1Q26 and 2Q25 in $ millions. Leave out the release's own O/(U) columns. 4. Bracketed figures like (24) are negatives and must be stored as numbers, not text. 5. Add my own YoY % column (2Q26 vs 2Q25) as an Excel formula, so I can tie it to the release. 6. Add a clustered bar chart of 2Q26 vs 2Q25 net revenue for CCB, CIB, AWM and Corporate.
Τι έκανε το
- Διαβάστηκαν οι πέντε πίνακες στις σελίδες 2–5 του PDF.
- Νέο Excel με ένα φύλλο «Results» και ενότητα ανά πίνακα: Firm, CCB, CIB, AWM και Corporate.
- Κρατήθηκαν μόνο οι ζητούμενες γραμμές, με δηλωμένα και διοικητικά προσαρμοσμένα καθαρά έσοδα του ομίλου, για τρία τρίμηνα σε εκατομμύρια δολάρια. Παραλείφθηκαν οι αρχικές στήλες μεταβολής.
- Οι τιμές σε παρενθέσεις έγιναν αρνητικοί αριθμοί: (24) → -24, (10) και (1) → -10 και -1.
- Προστέθηκε στήλη ετήσιας μεταβολής %, με τύπο σε κάθε γραμμή, π.χ. =(B8/D8)-1. Πατήστε πράσινο κελί παρακάτω για να τον δείτε.
- Δημιουργήθηκε εγγενές ομαδοποιημένο διάγραμμα στηλών Excel για τα καθαρά έσοδα τεσσάρων τομέων, 2Q26 έναντι 2Q25. Τα δεδομένα συνδέονται με τους πίνακες μέσω τύπων, οπότε το διάγραμμα ακολουθεί τους αριθμούς.
=(B8/D8)-1| A | B | C | D | E | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JPMorgan Chase 2Q26 Results ($ in millions) | ||||
| 2 | FIRM | ||||
| 3 | 2Q26 | 1Q26 | 2Q25 | YoY % | |
| 4 | Net revenue - reported | 57,347 | 49,836 | 44,912 | 27.7% |
| 5 | Net revenue - managed | 58,022 | 50,536 | 45,680 | 27.0% |
| 6 | Noninterest expense | 27,316 | 26,850 | 23,779 | 14.9% |
| 7 | Provision for credit losses | 2,515 | 2,507 | 2,849 | -11.7% |
| 8 | Net income | 21,155 | 16,494 | 14,987 | 41.2% |
| 9 | CCB — Consumer & Community Banking | ||||
| 10 | 2Q26 | 1Q26 | 2Q25 | YoY % | |
| 11 | Net revenue | 20,272 | 19,568 | 18,847 | 7.6% |
| 12 | Noninterest expense | 11,108 | 10,979 | 9,858 | 12.7% |
| 13 | Provision for credit losses | 2,156 | 2,050 | 2,082 | 3.6% |
| 14 | Net income | 5,311 | 4,976 | 5,169 | 2.7% |
| 15 | CIB — Commercial & Investment Bank | ||||
| 16 | 2Q26 | 1Q26 | 2Q25 | YoY % | |
| 17 | Net revenue | 24,853 | 23,379 | 19,535 | 27.2% |
| 18 | Noninterest expense | 11,390 | 11,136 | 9,641 | 18.1% |
| 19 | Provision for credit losses | 356 | 482 | 696 | -48.9% |
| 20 | Net income | 9,678 | 9,044 | 6,650 | 45.5% |
| 21 | AWM — Asset & Wealth Management | ||||
| 22 | 2Q26 | 1Q26 | 2Q25 | YoY % | |
| 23 | Net revenue | 6,851 | 6,374 | 5,760 | 18.9% |
| 24 | Noninterest expense | 4,207 | 4,167 | 3,733 | 12.7% |
| 25 | Provision for credit losses | 13 | -24 | 46 | -71.7% |
| 26 | Net income | 1,957 | 1,775 | 1,473 | 32.9% |
| 27 | CORPORATE | ||||
| 28 | 2Q26 | 1Q26 | 2Q25 | YoY % | |
| 29 | Net revenue | 6,046 | 1,215 | 1,538 | 293.1% |
| 30 | Noninterest expense | 611 | 568 | 547 | 11.7% |
| 31 | Provision for credit losses | -10 | -1 | 25 | -140.0% |
| 32 | Net income | 4,209 | 699 | 1,695 | 148.3% |
| 33 | |||||
| 34 | Segment | 2Q26 | 2Q25 | ||
| 35 | CCB | 20,272 | 18,847 | ||
| 36 | CIB | 24,853 | 19,535 | ||
| 37 | AWM | 6,851 | 5,760 | ||
| 38 | Corporate | 6,046 | 1,538 | ||
Net revenue: 2Q26 vs 2Q25 ($m)
- 2Q26
- 2Q25
Ελέγξαμε με το δελτίο: Και οι 63 τιμές συμφωνούν με τις σελίδες 2–5. Τα καθαρά έσοδα 2Q26 των τεσσάρων τομέων αθροίζονται στα διοικητικά έσοδα του ομίλου: 58.022 εκατ. δολάρια.
Από πίνακα PDF σε βιβλίο για περαιτέρω εργασία
Η αντιγραφή πινάκων PDF συνήθως απαιτεί επανεισαγωγή αριθμών και διόρθωση παρενθέσεων. Το διαβάζει πίνακες, αποθηκεύει πραγματικούς αριθμούς και προσθέτει τους ζητούμενους τύπους και διάγραμμα.
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗ
Διαβάστε άλλο ένα πρακτικό παράδειγμα

Τραπεζίτες και σύμβουλοι
Μετατρέψτε ένα κεφάλαιο προοπτικών της Παγκόσμιας Τράπεζας σε παρουσίαση για τη διοικούσα επιτροπή ενός πελάτη

Τραπεζίτες και σύμβουλοι
Κρατική RFP σε πίνακα συμμόρφωσης, και στη συνέχεια ένα περίγραμμα απάντησης

Τραπεζίτες και σύμβουλοι
Σύνοψη κινεζικής εξαμηνιαίας έκθεσης μεταφρασμένη στα αγγλικά
Δείτε και τα 19 πρακτικά παραδείγματα →Όλα τα παραδείγματα για Τραπεζίτες και σύμβουλοι →