Biểu đồ Excel

Một biểu đồ Excel thực sự từ một lời nhắc

Nói rõ nội dung bạn muốn vẽ biểu đồ. sẽ tạo bảng và một biểu đồ Excel gốc, có thể chỉnh sửa bên trong sổ làm việc của bạn, và trả lại chính tệp đó.

Nó đọc các con số từ trang tính của bạn, hoặc từ tệp PDF, sắp xếp chúng thành một bảng có công thức và vẽ biểu đồ trong chính Excel: cột, đường, thanh hoặc tròn. Hỏi lại để thêm chuỗi, sửa chú thích hoặc thay đổi màu sắc. Công thức, định dạng và các trang tính khác của bạn được giữ nguyên như cũ.

  • Một biểu đồ Excel thực thụ, không phải dạng hình ảnhBiểu đồ cột, đường, thanh hoặc tròn, do chính Excel vẽ và liên kết với một bảng trong tệp làm việc của bạn. Nhấp vào nó và các tab thiết kế sẽ mở ra như bình thường.
  • Bảng đi kèm với nóCác con số được đọc từ các trang tính của bạn, hoặc từ tệp PDF, và được bố trí thành một bảng có công thức. Biểu đồ đi theo bảng.
  • Một biểu đồ bạn tiếp tục định hình"Thêm dòng thứ hai", "sửa chú giải", "đổi thành màu xanh hải quân": tin nhắn tiếp theo chỉnh sửa cùng một biểu đồ trong cùng một tệp.

Ba sổ làm việc, ba tin nhắn

Một câu lệnh mang lại cho bạn những gì

Các tệp bên dưới là những tệp đã được giao trong mỗi lần chạy, kèm theo câu lệnh đã nhập. Các biểu đồ được vẽ lại ở đây từ dữ liệu bên trong các tệp đó, để chúng tự động điều chỉnh bố cục trên điện thoại. Tải xuống bất kỳ sổ làm việc nào và mở nó trong Excel.

01 · MỘT CHUYÊN GIA PHÂN TÍCH NGÂN HÀNG, MỘT TỆP PDF 8 TRANG

đã đưa năm bảng PDF vào Excel và vẽ biểu đồ phân khúc

Nhà phân tích

Attached is JPMorganChase's 2Q26 earnings release. Please build me an Excel workbook from the results tables on pages 2-5: 1. One sheet called "Results" with a block for each table: Firm (page 2), CCB (page 3), CIB (page 4), AWM (page 4) and Corporate (page 5). 2. In each block keep the rows Net revenue, Noninterest expense, Provision for credit losses and Net income. For the Firm keep both 'Net revenue - reported' and 'Net revenue - managed'. 3. Columns 2Q26, 1Q26 and 2Q25 in $ millions. Leave out the release's own O/(U) columns. 4. Bracketed figures like (24) are negatives and must be stored as numbers, not text. 5. Add my own YoY % column (2Q26 vs 2Q25) as an Excel formula, so I can tie it to the release. 6. Add a clustered bar chart of 2Q26 vs 2Q25 net revenue for CCB, CIB, AWM and Corporate.

  1. Đọc các bảng trên trang 2 đến 5 và không gõ bất cứ thứ gì bằng tay

    Một sổ làm việc mới với một trang tính "Kết quả" và một khối cho mỗi bảng. Mọi số liệu được lưu trữ dưới dạng số, các dấu ngoặc đơn như (24) trở thành -24, và cột so với cùng kỳ năm trước là công thức trên mọi hàng. Các số màu xanh là công thức; hãy nhấp vào một số để xem công thức đó.

    JPM 2Q26 results.xlsxtệp mới
    E8=(B8/D8)-1
    ABCDE
    1JPMorgan Chase 2Q26 Results ($ in millions)
    2FIRM
    32Q261Q262Q25YoY %
    4Net revenue - reported57,34749,83644,91227.7%
    5Net revenue - managed58,02250,53645,68027.0%
    6Noninterest expense27,31626,85023,77914.9%
    7Provision for credit losses2,5152,5072,849-11.7%
    8Net income21,15516,49414,98741.2%
    9CCB — Consumer & Community Banking
    102Q261Q262Q25YoY %
    11Net revenue20,27219,56818,8477.6%
    12Noninterest expense11,10810,9799,85812.7%
    13Provision for credit losses2,1562,0502,0823.6%
    14Net income5,3114,9765,1692.7%
    15CIB — Commercial & Investment Bank
    162Q261Q262Q25YoY %
    17Net revenue24,85323,37919,53527.2%
    18Noninterest expense11,39011,1369,64118.1%
    19Provision for credit losses356482696-48.9%
    20Net income9,6789,0446,65045.5%
    21AWM — Asset & Wealth Management
    222Q261Q262Q25YoY %
    23Net revenue6,8516,3745,76018.9%
    24Noninterest expense4,2074,1673,73312.7%
    25Provision for credit losses13-2446-71.7%
    26Net income1,9571,7751,47332.9%
    27CORPORATE
    282Q261Q262Q25YoY %
    29Net revenue6,0461,2151,538293.1%
    30Noninterest expense61156854711.7%
    31Provision for credit losses-10-125-140.0%
    32Net income4,2096991,695148.3%
    33
    34Segment2Q262Q25
    35CCB20,27218,847
    36CIB24,85319,535
    37AWM6,8515,760
    38Corporate6,0461,538
    Resultsmới
    Trang tính "Kết quả" như đã được giao.
  2. Đã vẽ biểu đồ cột cụm liên kết với bảng

    Doanh thu thuần quý 2 năm 2026 so với quý 2 năm 2025 của bốn doanh nghiệp. Khối dữ liệu của biểu đồ liên kết ngược lại với các bảng tính có công thức, do đó nếu một số thay đổi thì biểu đồ sẽ thay đổi theo. Tất cả 63 số liệu đã được đối chiếu với thông cáo.

    JPM 2Q26 results.xlsxtrang Results

    Net revenue: 2Q26 vs 2Q25 ($m)

    05,00010,00015,00020,00025,000CCBCIBAWMCorporate2Q26 · CCB: 20,2722Q26 · CIB: 24,8532Q26 · AWM: 6,8512Q26 · Corporate: 6,0462Q25 · CCB: 18,8472Q25 · CIB: 19,5352Q25 · AWM: 5,7602Q25 · Corporate: 1,538
    • 2Q26
    • 2Q25
    Biểu đồ trên trang tính "Kết quả", được vẽ lại từ tệp đã giao.

02 · MỘT HUẤN LUYỆN VIÊN TOÁN HỌC, MỘT TỆP LÀM VIỆC 7 TRANG

đã thêm một trang tính xu hướng và biểu đồ đường, sau đó là dòng thứ hai theo yêu cầu

Huấn luyện viên

I need a chart for Monday's data meeting from this NYC results workbook. Use the sheet 'Math - All' and only the rows where District = 01 and Grade = All Grades (one row per year: 2018, 2019, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026). 1. Add a new sheet called 'D01 Trend'. 2. On it, put a small table with columns Year, Number Tested and % Level 3+4 (one decimal), oldest year first. 3. Next to the table, add a line chart of % Level 3+4 by year. 4. Under the table, add a one-line note that 2020 and 2021 have no data and that results from 2022 and earlier aren't directly comparable with 2023 onwards (the NOTES sheet explains this). Don't change anything on the existing seven sheets.

  1. Đã tìm thấy bảy hàng Quận 01 và vẽ biểu đồ trên một trang tính mới

    Một trang tính "D01 Trend" với bảng dữ liệu nhỏ, sắp xếp theo năm cũ nhất trước, đi kèm một biểu đồ đường gốc nằm bên cạnh. Không có điểm dữ liệu nào được vẽ cho năm 2020 hoặc 2021 do không có dữ liệu. Bảy trang tính gốc hoàn toàn giống với tệp tải lên, khớp đến từng ô.

    district-math-results-public.xlsxTrang tính D01 Trend

    District 01 Math % Level 3+4

    0.00.20.40.60.82018201920222023202420252026% Level 3+4% Level 3+4 · 2018: 0.5% Level 3+4 · 2019: 0.5% Level 3+4 · 2022: 0.5% Level 3+4 · 2023: 0.5% Level 3+4 · 2024: 0.6% Level 3+4 · 2025: 0.6% Level 3+4 · 2026: 0.6
    • % Level 3+4
    Biểu đồ sau tin nhắn đầu tiên.
  2. Tin nhắn thứ hai: đường biểu diễn người học tiếng Anh được đưa vào cùng một biểu đồ

    Huấn luyện viên

    Now add English Language Learners to the same chart. 1. From the sheet 'Math - ELL', take the rows where District = 01, Grade = All Grades and Category = Current ELL, and add their % Level 3+4 as a new column 'Current ELL % Level 3+4' in the 'D01 Trend' table (same years). 2. Add it as a second line on the existing chart, with a legend showing 'District 01 (all students)' and 'Current ELL'. 3. Put a cell comment on the 2023 row of the table explaining that the drop/jump there is because the 2023 tests were aligned to new standards, so earlier years aren't directly comparable. Keep the first series as it is.

    Cột ELL Hiện tại đã được thêm vào bảng và dưới dạng chuỗi thứ hai trên biểu đồ hiện có; dòng đầu tiên không thay đổi và hàng năm 2023 có chứa bình luận. Chú giải giữ các tiêu đề cột thay vì các tên được yêu cầu, và phản hồi đã nêu rõ điều đó.

    district-math-results-public.xlsxTrang tính D01 Trend

    District 01 Math % Level 3+4

    0.00.20.40.60.82018201920222023202420252026% Level 3+4Current ELL % Level 3+4% Level 3+4 · 2018: 0.5% Level 3+4 · 2019: 0.5% Level 3+4 · 2022: 0.5% Level 3+4 · 2023: 0.5% Level 3+4 · 2024: 0.6% Level 3+4 · 2025: 0.6% Level 3+4 · 2026: 0.6Current ELL % Level 3+4 · 2018: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2019: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2022: 0.2Current ELL % Level 3+4 · 2023: 0.2Current ELL % Level 3+4 · 2024: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2025: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2026: 0.4
    • % Level 3+4
    • Current ELL % Level 3+4
    Cùng biểu đồ đó sau tin nhắn thứ hai.

03 · MỘT KIỂM TOÁN VIÊN, 3.161 KHOẢN THANH TOÁN

đã xây dựng một trang tính Tóm tắt gồm các công thức và biểu đồ thanh chi phí theo khu vực

Kiểm toán viên

The Summary sheet is missing. Please add it to this workbook as I asked: total spend by Service Delivery Area (largest first), the top 10 suppliers with their number of transactions, and a bar chart of spend by area. Use formulas where you can.

Đây là tin nhắn thứ hai của cuộc trò chuyện: yêu cầu đầu tiên đã yêu cầu bản tóm tắt tương tự và đã viết nó vào một tệp CSV riêng biệt thay thế. Một câu đã đặt nó vào đúng vị trí của nó.

  1. Thêm trang tính Summary với 11 khu vực, lớn nhất xếp đầu

    Mỗi tổng số là một hàm SUMIF trên trang tính dữ liệu, với tổng chung ở bên dưới, sau đó là mười nhà cung cấp hàng đầu theo chi phí với số lượng giao dịch COUNTIF. Các số màu xanh lá cây là công thức.

    Telford_Wrekin_transparency_report_December_2025.xlsxtrang tính mới
    A1Telford & Wrekin Council — December 2025 spend: Summary
    ABCD
    1Telford & Wrekin Council — December 2025 spend: Summary
    2Covering 3161 transactions, 1-31 December 2025
    3
    4Total spend by Service Delivery Area (largest first)
    5AreaTotal spend
    6Prosperity & Investment5,744,335.15
    7Neighbourhood & Enforcement Services4,948,876.56
    8Education & Skills4,609,122.15
    9Corporate Items1,734,016.14
    10Housing, Commercial & Customer Services1,254,821.61
    11Health & Wellbeing971,198.15
    12Finance, People & IDT263,360.71
    13Children's Safeguarding & Family Support258,890.99
    14Adult Social Care208,305.53
    15Policy & Governance40,802.28
    16Corporate Communications975.00
    17Grand total20,034,704.27
    18
    19Top 10 suppliers by total spend
    20RankSupplierTotal spendTransactions
    211Bowmer & Kirkland Ltd1,884,772.102
    222PAVE-AWAYS LTD1,661,965.989
    233Veolia ES T&W Ltd1,482,145.551
    244PYRAMID SCHOOLS (HADLEY) LTD1,462,179.115
    255Balfour Beatty Civils Limited1,376,066.911
    266Id verde1,067,695.396
    277SHROPSHIRE COMMUNITY HEALTH NHS TRUST838,577.003
    288WORCESTERSHIRE COUNTY COUNCIL756,693.521
    299Hawk Incentives Ltd (Crown Commercial Services)631,235.426
    3010SHROPSHIRE COUNCIL538,607.763
    Transparency ReportSummarymới
    Trang tính Summary như đã giao.
  2. Đã vẽ một biểu đồ thanh di chuyển theo các công thức

    Biểu đồ đọc bảng Tổng kết, do đó nó thay đổi khi các khoản thanh toán thay đổi. Mười một khu vực, sắp xếp theo thứ tự lớn nhất trước, như đã yêu cầu.

    Telford_Wrekin_transparency_report_December_2025.xlsxTrang tính tóm tắt

    Spend by Service Delivery Area — December 2025

    Biểu đồ trên trang tính Summary.

Những việc bạn có thể yêu cầu

Biểu đồ và các thao tác liên quan đến biểu đồ

TẠO BIỂU ĐỒ

Cột, đường, thanh hoặc tròn

Được chèn dưới dạng biểu đồ Excel gốc với tiêu đề, trục và chú thích, đọc bảng trong sổ làm việc. Mở nó trong Excel và chỉnh sửa nó như bất kỳ biểu đồ nào khác.

TỪ MỘT TỆP PDF

Các con số bắt đầu trong tệp PDF

Các bảng trong bản thông báo thu nhập, báo cáo hoặc bản quét sẽ được đọc vào các ô trước tiên dưới dạng số. Dấu ngoặc tròn biểu thị số âm. Sau đó, biểu đồ được vẽ từ các số liệu đó.

YÊU CẦU BỔ SUNG

Thay đổi nó trong tin nhắn tiếp theo

Thêm chuỗi dữ liệu thứ hai, đổi tên chú giải, chuyển sang biểu đồ đường, chuyển nó sang trang tính riêng hoặc định dạng lại theo màu sắc thương mại của bạn. Biểu đồ hiện tại được chỉnh sửa chứ không vẽ lại từ đầu.

TỔNG HỢP

Một bảng tổng hợp để tạo biểu đồ

Tổng theo khu vực, tháng hoặc nhà cung cấp trên một trang tính mới, được xây dựng bằng các công thức SUMIF và COUNTIF mà bạn có thể truy xuất ngược lại các hàng.

LỌC VÀ SẮP XẾP

Làm sạch dữ liệu trước

Bộ lọc tự động, sắp xếp nhiều khóa, cắt bỏ tên thừa và tách các cột ngày tháng, được áp dụng theo cách của Excel, do đó không mất hàng nào.

KHÔNG MẤT DỮ LIỆU

Mọi nội dung khác giữ nguyên

Công thức, định dạng số, các trang tính khác và mọi ô bạn không yêu cầu thay đổi đều được giữ nguyên như cũ. Lên đến 100MB mỗi sổ làm việc.

Thử một yêu cầu

Bắt đầu với một trong số này

Câu hỏi thường gặp

Các câu hỏi thường gặp

Biểu đồ có phải là biểu đồ Excel thực hay hình ảnh?

Một biểu đồ thực sự. Nó được ghi vào sổ làm việc dưới dạng đối tượng biểu đồ gốc liên kết với một bảng, do đó các thẻ Thiết kế và Định dạng Biểu đồ của Excel hoạt động trên đó, và nó sẽ cập nhật khi bảng thay đổi.

Nó có thể vẽ biểu đồ các con số chỉ có trong tệp PDF không?

Vâng. Các bảng được đọc từ tệp PDF vào các ô trước, được lưu trữ dưới dạng số và biểu đồ được vẽ từ các ô đó. Ví dụ về báo cáo thu nhập ở trên bắt đầu bằng một tệp PDF 8 trang.

Công thức và định dạng của tôi có được giữ nguyên không?

Có. chỉnh sửa ngay trong sổ làm việc gốc, nên công thức, định dạng số, các trang tính khác và mọi ô không được yêu cầu sửa đều giữ nguyên. Bộ lọc ẩn hàng thay vì xóa.

Điều gì xảy ra nếu biểu đồ chưa hoàn toàn chính xác?

Hãy nói rõ trong tin nhắn tiếp theo: tên chú giải, một chuỗi bị thiếu, một màu sắc. Biểu đồ tương tự được chỉnh sửa trong cùng một tệp. Khi không thể thực hiện được một yêu cầu nào đó, câu trả lời sẽ thông báo điều đó thay vì che giấu nó.

Tôi có thể tải lên những tệp bảng tính nào?

Sổ làm việc Excel (.xlsx và .xls) và tệp CSV, và PDF khi các con số nằm ở đó. Các gói trả phí xử lý tệp lên đến 100MB.

Tôi có thể giữ dữ liệu khách hàng riêng tư không?

Có. Chuyển tài khoản sang chế độ không lưu giữ dữ liệu; tệp chỉ đến nhà cung cấp AI không giữ dữ liệu của bạn sau khi trả lời. Bạn cũng chọn thời gian lưu cuộc trò chuyện và tệp.

Một biểu đồ Excel thực sự từ một lời nhắc