1983 کی اسکین شدہ ناسا پریس کٹ جسے سنسر کیا گیا، پھر جزوی طور پر بے نقاب کیا گیا۔

02 · درخواست 1

“ہر فون نمبر اور ہر شخص کا نام حذف کریں”

We're sending this 1983 NASA press kit (Satcom 1R launch) to our design agency as reference for a heritage campaign. Before it goes, please redact:

1. Every phone number: the 'AC 202 755-8370' letterhead number on pages 1 and 2, the two press-contact numbers on page 2, and the recorded-updates number in the note to editors on the last page.
2. The names of individual people: the two press contacts at the top of page 2 and every name in the NASA/Industry Team list on PDF pages 6-7 (NASA Headquarters, Goddard, Kennedy and RCA American Communications), including prefixes like 'Lt. Gen.' and 'Dr.'.

Job titles, company and agency names and places stay readable, including company names that contain a person's name (e.g. Charles Stark Draper Labs on page 8). It's a scan, so the redactions must be burned into the page image, not just boxes on top.

نے کیا کیا

• تمام 8 صفحات پڑھے اور ہر نام اور نمبر تلاش کیا، بشمول وہ جنہیں پرانے او سی آر نے غلط لکھا تھا۔
• 26 نام حذف کیے گئے، ان کے سابقہ القابات (“Lt. Gen.”، “Dr.”، “, Jr.”) کے ساتھ، اور 5 فون نمبر: صفحات 1، 2، 6، 7 اور 8 پر 31 حذف شدہ حصے ہیں۔
• ہر ایک کو اسکین میں مستقل طور پر شامل کر دیا گیا۔ کالا رنگ اب صفحہ کی تصویر کا حصہ ہے، اور الفاظ متن سے مٹا دیے گئے ہیں۔
• ہر عہدے، ایجنسی، کمپنی اور جگہ کو پڑھنے کے قابل چھوڑا گیا، بشمول صفحہ 8 پر موجود چارلس اسٹارک ڈریپر لیبز۔ صفحات 3 سے 5 کو نہیں چھوا گیا۔

پہلے اور بعد: موازنے کے لیے کھینچیں

اصل اسکیننسخہ 1

پہلے اور بعد: موازنے کے لیے کھینچیں

اصل اسکیننسخہ 1

فراہم کردہ فائل کی تصویر

ہم نے فراہم کردہ فائل کو چیک کیا: اس کے متن کو کاپی کرنے سے 26 خاندانی ناموں میں سے کوئی نہیں ملتا اور نہ ہی 5 نمبروں میں سے کوئی، ہر عہدہ اور کمپنی اب بھی موجود ہے، اس میں اب بھی 8 صفحات اسی سائز کے ہیں، اور صفحات 3 سے 5 اصل اسکین ہیں، جو تبدیل نہیں ہوئے۔

ایک چیز جسے ہم درست کریں گے: صفحہ 2 پر بکس پرانے او سی آر کے لائن بکس کی پیروی کرتے ہیں، جو ٹائپ سے تھوڑے لمبے ہیں، اس لیے وہ نیچے والی لائن کو کاٹتے ہیں؛ اور لفظ "(Phone:" نمبروں کے ساتھ چلا گیا۔

03 · درخواست 2

“اعلیٰ عہدیدار نظر آتے رہ سکتے ہیں”

Legal has relaxed the rule: senior officials can stay visible. Working from the original scan, un-redact the people in the team list whose title contains 'Director', 'Administrator' or 'President' (so Deputy Director, Network Director, Associate Administrator and Vice President all count).

Everyone else, the two press contacts on page 2 and all phone numbers stay redacted. Save it as a new version and list who is now visible.

نے کیا کیا

• اصل اپ لوڈ سے دوبارہ شروع کیا، نہ کہ ورژن 1 سے: جلا کر کی گئی حذف کاری کو واپس نہیں کیا جا سکتا، اور اس کی ضرورت بھی نہیں تھی۔
• نیا اصول لاگو کیا گیا: وہ 13 افراد جن کے عہدے میں ڈائریکٹر، ایڈمنسٹریٹر یا صدر شامل ہیں، وہ دیکھے جا سکتے ہیں۔ دیگر 13، دونوں پریس رابطے اور تمام 5 فون نمبر دوبارہ حذف کر دیے گئے ہیں۔
• اسے نئے ورژن کے طور پر محفوظ کیا۔ ورژن 1 ابھی بھی پہلے والے ورژن کے طور پر موجود ہے۔
• فہرست دی گئی ہے کہ اب کون دکھائی دے رہا ہے، سیکشن بہ سیکشن، ان کے عہدوں کے ساتھ۔

پہلے اور بعد: موازنے کے لیے کھینچیں

نسخہ 1ورژن 2

پہلے اور بعد: موازنے کے لیے کھینچیں

نسخہ 1ورژن 2

ورژن 2 میں دکھائی دے رہے ہیں 13

• Lt. Gen. J. A. AbrahamsonAssociate Administrator for Space Flight
• Joseph B. MahonDirector, Expendable Launch Vehicle Program
• Robert E. SmylieAssociate Administrator for Space Tracking and Data Systems
• Dr. Noel W. HinnersDirector (Goddard)
• John J. QuannDeputy Director
• William C. KeathleyDirector, Project Management
• Ralph BanningNetwork Director
• Richard G. SmithDirector (Kennedy)
• Thomas S. WaltonDirector, Cargo Operations
• Charles D. GayDirector, Expendable Vehicles Operations
• Dr. James J. TietjenPresident (RCA)
• John ChristopherVice President of Technical Operations
• Joseph SchwarzeDirector, Space Systems

ابھی بھی حذف شدہ 13

• press contact, page 2
• press contact, page 2
• Manager, Delta Program
• Acting Delta Project Manager
• Deputy Delta Project Manager
• Manager, Delta Mission Analysis and Integration
• RCA Satcom 1R Mission Integration Manager
• RCA Satcom 1R Network Support Manager
• Chief, Automated Payloads Division
• Chief, Delta Operations Division
• Spacecraft Coordinator
• Manager, Advanced Space Programs
• Manager, Spacecraft Engineering

ہم نے اس کی جانچ کی: جو 13 نام واپس آئے وہ اصل اسکین کے اپنے پکسلز ہیں، بغیر کسی باکس کے نشان کے۔ "جوزف بی ماہون" صفحہ پر درست لکھا ہے حالانکہ پرانا او سی آر متن اب بھی "6." کہتا ہے۔ متن کو کاپی کرنے سے 13 اعلیٰ نام ملتے ہیں اور دیگر 13 یا فون نمبروں میں سے کوئی نہیں ملتا۔