Skannat NASA-pressmaterial från 1983 maskerat och sedan delvis avmaskerat

02 · BEGÄRAN 1

"Maskera varje telefonnummer och varje persons namn"

We're sending this 1983 NASA press kit (Satcom 1R launch) to our design agency as reference for a heritage campaign. Before it goes, please redact:

1. Every phone number: the 'AC 202 755-8370' letterhead number on pages 1 and 2, the two press-contact numbers on page 2, and the recorded-updates number in the note to editors on the last page.
2. The names of individual people: the two press contacts at the top of page 2 and every name in the NASA/Industry Team list on PDF pages 6-7 (NASA Headquarters, Goddard, Kennedy and RCA American Communications), including prefixes like 'Lt. Gen.' and 'Dr.'.

Job titles, company and agency names and places stay readable, including company names that contain a person's name (e.g. Charles Stark Draper Labs on page 8). It's a scan, so the redactions must be burned into the page image, not just boxes on top.

Vad gjorde

• Läste alla 8 sidor och hittade varje namn och nummer på sidan, även de som den gamla OCR:en hade stavat fel.
• Maskerade 26 namn, med deras titlar (”Lt. Gen.”, ”Dr.”, ”, Jr.”), och 5 telefonnummer: 31 maskeringar på sidorna 1, 2, 6, 7 och 8.
• Brände in var och en i skanningen. Det svarta är nu en del av sidbilden, och orden är borttagna från texten.
• Lämnade alla befattningar, myndigheter, företag och platser läsbara, inklusive Charles Stark Draper Labs på sida 8. Sidorna 3 till 5 rördes inte.

Före och efter: dra för att jämföra

originalskanningversion 1

Före och efter: dra för att jämföra

originalskanningversion 1

Bild av den levererade filen

Vi kontrollerade den levererade filen: När vi kopierar ut texten hittas inga av de 26 efternamnen och inga av de 5 numren, varje titel och företag finns kvar, filen har fortfarande 8 sidor i samma storlek, och sidorna 3 till 5 är de ursprungliga skanningarna, oförändrade.

En sak vi skulle städa upp: på sida 2 följer rutorna den gamla OCR:ns radrutor, som är något högre än texten, så de skär lite i raden under; och ordet ”(Phone:” försvann tillsammans med numren.

03 · BEGÄRAN 2

"Högre tjänstemän kan förbli synliga"

Legal has relaxed the rule: senior officials can stay visible. Working from the original scan, un-redact the people in the team list whose title contains 'Director', 'Administrator' or 'President' (so Deputy Director, Network Director, Associate Administrator and Vice President all count).

Everyone else, the two press contacts on page 2 and all phone numbers stay redacted. Save it as a new version and list who is now visible.

Vad gjorde

• Började om från det ursprungliga uppladdade dokumentet, inte från version 1: en inbränd maskering kan inte ångras, och det behövdes inte.
• Tillämpade den nya regeln: de 13 personer vars titel innehåller Director, Administrator eller President förblir synliga; de övriga 13, de två presskontakterna och alla 5 telefonnummer maskeras igen.
• Sparade som en ny version. Version 1 finns kvar som tidigare version.
• Listade vilka som nu är synliga, avsnitt för avsnitt, med deras titlar.

Före och efter: dra för att jämföra

version 1version 2

Före och efter: dra för att jämföra

version 1version 2

Synliga i version 2 13

• Lt. Gen. J. A. AbrahamsonAssociate Administrator for Space Flight
• Joseph B. MahonDirector, Expendable Launch Vehicle Program
• Robert E. SmylieAssociate Administrator for Space Tracking and Data Systems
• Dr. Noel W. HinnersDirector (Goddard)
• John J. QuannDeputy Director
• William C. KeathleyDirector, Project Management
• Ralph BanningNetwork Director
• Richard G. SmithDirector (Kennedy)
• Thomas S. WaltonDirector, Cargo Operations
• Charles D. GayDirector, Expendable Vehicles Operations
• Dr. James J. TietjenPresident (RCA)
• John ChristopherVice President of Technical Operations
• Joseph SchwarzeDirector, Space Systems

Fortfarande maskerade 13

• press contact, page 2
• press contact, page 2
• Manager, Delta Program
• Acting Delta Project Manager
• Deputy Delta Project Manager
• Manager, Delta Mission Analysis and Integration
• RCA Satcom 1R Mission Integration Manager
• RCA Satcom 1R Network Support Manager
• Chief, Automated Payloads Division
• Chief, Delta Operations Division
• Spacecraft Coordinator
• Manager, Advanced Space Programs
• Manager, Spacecraft Engineering

Vi kontrollerade det: De 13 namn som kom tillbaka är den ursprungliga skanningens egna pixlar, utan spår av någon ruta. ”Joseph B. Mahon” återges korrekt på sidan trots att den gamla OCR-texten fortfarande säger ”6.”. När vi kopierar ut texten hittas de 13 högre tjänstemännens namn och inga av de andra 13 eller telefonnumren.