Pindaian paket pers NASA 1983 yang disunting, lalu sebagian dipulihkan

02 · PERMINTAAN 1

"Hitamkan setiap nomor telepon dan setiap nama orang"

We're sending this 1983 NASA press kit (Satcom 1R launch) to our design agency as reference for a heritage campaign. Before it goes, please redact:

1. Every phone number: the 'AC 202 755-8370' letterhead number on pages 1 and 2, the two press-contact numbers on page 2, and the recorded-updates number in the note to editors on the last page.
2. The names of individual people: the two press contacts at the top of page 2 and every name in the NASA/Industry Team list on PDF pages 6-7 (NASA Headquarters, Goddard, Kennedy and RCA American Communications), including prefixes like 'Lt. Gen.' and 'Dr.'.

Job titles, company and agency names and places stay readable, including company names that contain a person's name (e.g. Charles Stark Draper Labs on page 8). It's a scan, so the redactions must be burned into the page image, not just boxes on top.

Yang dilakukan

• Membaca semua 8 halaman dan menemukan setiap nama dan nomor di halaman tersebut, termasuk yang salah dieja oleh OCR lama.
• Menghitamkan 26 nama, dengan awalan mereka ("Lt. Gen.", "Dr.", ", Jr."), dan 5 nomor telepon: 31 bagian dihitamkan di halaman 1, 2, 6, 7, dan 8.
• Menanamkan setiap penghitaman secara permanen ke dalam hasil pindai. Bagian hitam sekarang menjadi bagian dari gambar halaman, dan kata-kata dihapus dari teks.
• Membiarkan setiap jabatan, agensi, perusahaan, dan tempat tetap dapat dibaca, termasuk Charles Stark Draper Labs di halaman 8. Halaman 3 sampai 5 tidak disentuh.

Sebelum dan sesudah: geser untuk membandingkan

hasil pindai asliversi 1

Sebelum dan sesudah: geser untuk membandingkan

hasil pindai asliversi 1

Gambar file yang diserahkan

Kami memeriksa file yang dikirimkan: menyalin teksnya tidak menemukan satu pun dari 26 nama keluarga dan tidak satu pun dari 5 nomor tersebut, setiap jabatan dan perusahaan masih ada, file tersebut masih memiliki 8 halaman dengan ukuran yang sama, dan halaman 3 sampai 5 adalah hasil pindai asli, tidak berubah.

Satu hal yang akan kami rapikan: pada halaman 2, kotak mengikuti kotak garis OCR lama, yang sedikit lebih tinggi dari jenis huruf, jadi mereka memotong garis di bawahnya; dan kata "(Phone:" ikut dihitamkan bersama nomor-nomor tersebut.

03 · PERMINTAAN 2

"Pejabat senior dapat tetap terlihat"

Legal has relaxed the rule: senior officials can stay visible. Working from the original scan, un-redact the people in the team list whose title contains 'Director', 'Administrator' or 'President' (so Deputy Director, Network Director, Associate Administrator and Vice President all count).

Everyone else, the two press contacts on page 2 and all phone numbers stay redacted. Save it as a new version and list who is now visible.

Yang dilakukan

• Memulai kembali dari unggahan asli, bukan dari versi 1: penghitaman yang tertanam permanen tidak dapat dibatalkan, dan tidak perlu dibatalkan.
• Menerapkan aturan baru: 13 orang yang jabatannya mengandung Direktur, Administrator, atau Presiden tetap terlihat; 13 lainnya, dua kontak pers, dan semua 5 nomor telepon kembali dihitamkan.
• Menyimpannya sebagai versi baru. Versi 1 masih ada sebagai versi sebelumnya.
• Mendaftar siapa yang sekarang terlihat, bagian demi bagian, dengan jabatan mereka.

Sebelum dan sesudah: geser untuk membandingkan

versi 1versi 2

Sebelum dan sesudah: geser untuk membandingkan

versi 1versi 2

Terlihat di versi 2 13

• Lt. Gen. J. A. AbrahamsonAssociate Administrator for Space Flight
• Joseph B. MahonDirector, Expendable Launch Vehicle Program
• Robert E. SmylieAssociate Administrator for Space Tracking and Data Systems
• Dr. Noel W. HinnersDirector (Goddard)
• John J. QuannDeputy Director
• William C. KeathleyDirector, Project Management
• Ralph BanningNetwork Director
• Richard G. SmithDirector (Kennedy)
• Thomas S. WaltonDirector, Cargo Operations
• Charles D. GayDirector, Expendable Vehicles Operations
• Dr. James J. TietjenPresident (RCA)
• John ChristopherVice President of Technical Operations
• Joseph SchwarzeDirector, Space Systems

Masih dihitamkan 13

• press contact, page 2
• press contact, page 2
• Manager, Delta Program
• Acting Delta Project Manager
• Deputy Delta Project Manager
• Manager, Delta Mission Analysis and Integration
• RCA Satcom 1R Mission Integration Manager
• RCA Satcom 1R Network Support Manager
• Chief, Automated Payloads Division
• Chief, Delta Operations Division
• Spacecraft Coordinator
• Manager, Advanced Space Programs
• Manager, Spacecraft Engineering

Kami memeriksanya: 13 nama yang muncul kembali adalah piksel asli dari hasil pindai, tanpa jejak kotak. "Joseph B. Mahon" terbaca dengan benar di halaman meskipun teks OCR lama masih mengatakan "6.". Menyalin teks tersebut menemukan 13 nama senior dan tidak satu pun dari 13 nama lainnya atau nomor telepon.