उच्च न्यायालय (हाई कोर्ट ऑफ जस्टिस) में
किंग्स बेंच डिवीजन
Harrow v Kestrel Logistics Ltd
समक्ष: Mrs Justice Holloway
निर्णय
Mrs Justice Holloway: यह दावा 14 मार्च 2024 को प्रतिवादी के गोदाम में लोडिंग बे के ढहने से उत्पन्न हुआ है। वादी का प्रतिनिधित्व Ms Priya Raman द्वारा और प्रतिवादी का प्रतिनिधित्व Mr Thomas Whitby द्वारा किया गया था। मैंने चार दिनों तक मौखिक गवाही सुनी।
मुख्य प्रत्यक्षदर्शी, Mr Daniel Okafor, नाइट शिफ्ट में फोर्कलिफ्ट ऑपरेटर था। Mr Okafor ने अदालत को बताया कि बे की चेतावनी लाइटें कई हफ्तों से खराब थीं, और उसने इसकी सूचना दो बार दी थी। एक दूसरे गवाह, Ms Margaret Ellison, एक ठेकेदार जिसने फरवरी में बे का निरीक्षण किया था, ने पुष्टि की कि उसकी रिपोर्ट में तत्काल मरम्मत की सिफारिश की गई थी। मैंने दोनों गवाहों को सतर्क और विश्वसनीय पाया।
कानूनी रूप से परिसर में मौजूद लोगों के प्रति अधिभोगी (occupier) का देखभाल का कर्तव्य अच्छी तरह से स्थापित है, और मैं Donoghue v Stevenson [1932] AC 562 में पड़ोसी के सिद्धांत को अपने शुरुआती बिंदु के रूप में लेता हूँ। नई परिस्थितियों में कर्तव्य आरोपित करना निष्पक्ष, न्यायसंगत और उचित है या नहीं, यह Caparo Industries plc v Dickman [1990] 2 AC 605 द्वारा नियंत्रित होता है, लेकिन ये परिस्थितियां नई नहीं हैं। Mr Whitby ने प्रस्तुत किया कि दावा की गई हानियां बहुत दूर की (अतिदूरस्थ) थीं। उस प्रस्तुति का परीक्षण Hadley v Baxendale (1854) 9 Exch 341 के विरुद्ध किया जाना चाहिए।
दस्तावेज़ों के साथ Mr Okafor और Ms Ellison के साक्ष्यों पर विचार करने के बाद, मैं इस बात से संतुष्ट हूँ कि प्रतिवादी को दोष की जानकारी थी और उसने कोई कार्रवाई नहीं की। दावा देयता के आधार पर सफल होता है। क्षतियों का आकलन एक आगामी सुनवाई में किया जाएगा। मैं Ms Raman और Mr Whitby का उनकी स्पष्ट और केंद्रित दलीलों के लिए आभारी हूँ।