Convertir un tableau PDF numérisé en un vrai tableur
Importez un PDF numérisé — la reconnaissance de texte s’exécute automatiquement en l’absence de couche de texte.
Questions fréquentes
Les chiffres se retrouveront-ils dans de vraies cellules ?
Oui. Le tableau est recréé sous forme de feuille de calcul, avec une valeur par cellule, et non collé comme une image. Vous pouvez immédiatement le trier, calculer les totaux et créer des graphiques.
Dois-je vérifier les chiffres ensuite ?
Oui, toujours. Chaque chiffre présenté ici provient de la lecture de l’image d’une page, et un 3 dont l’encre a bavé peut être interprété comme un 8. La reconnaissance est très performante, mais elle n’offre aucune garantie — vérifiez les totaux avant de vous y fier.
Dois-je activer l'OCR ?
Non. Chaque PDF est d’abord vérifié, et la reconnaissance de texte s’exécute automatiquement en l’absence de couche de texte. Pour une feuille de calcul, elle s’exécute également chaque fois que l’exportation risquerait autrement de se bloquer sur une page trop peu remplie pour être lue.
Puis-je continuer à modifier la feuille de calcul ici par la suite ?
Non, et il est important de le savoir avant de commencer. Pour nous, une feuille de calcul constitue l’étape finale : nous pouvons effectuer une conversion vers ce format, mais nous ne pouvons pas ensuite la traduire ni la réécrire pour vous. Si vous souhaitez également travailler sur le contenu, convertissez-le plutôt au format Word et ne passez à Excel qu’à la fin.
Pourquoi cela prend-il plus de temps qu’une conversion ordinaire ?
Parce que chaque page est lue comme une image avant que le tableur ne soit construit. C'est du vrai travail, et c'est pourquoi une numérisation prend plus de temps qu'un PDF qui contient déjà du texte.
Qu’est-ce qui permet de bien convertir un document numérisé ?
Une numérisation bien droite et en haute résolution, sur laquelle les lignes du quadrillage restent visibles. Ce sont ces lignes qui permettent de distinguer les colonnes : une numérisation peu contrastée ou inclinée perd donc la structure des colonnes avant de perdre les chiffres.
Quelle peut être la longueur du PDF ?
Jusqu'à 10 Mo par fichier. Les documents de plus de 20 pages sont traités jusqu'à leurs 20 premières pages — 100 avec un compte payant — et le résultat vous indique quand cette limite a été appliquée.
Que se passe-t-il pour une page qui n'est pas un tableau ?
Le texte courant est converti en lignes de texte au lieu d’être supprimé. Si votre PDF contient principalement du texte et un seul tableau, une conversion au format Word offrira un meilleur résultat.
Ajoutez-vous un filigrane sur le résultat ?
Non. Il n'y a aucun filigrane sur un fichier converti, quel que soit le niveau de compte.
Faut-il un compte ?
Non. Votre première conversion s'effectue sans inscription.