០១ · ការបរាជ័យ
របាខ្មៅមើលទៅដូចជាបានបញ្ចប់ហើយ។ ប៉ុន្តែឯកសារបង្ហាញផ្ទុយពីនេះ។
នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥ ពេលកំណត់បានផុតកំណត់។ ច្បាប់តម្លាភាពឯកសារ Epstein តម្រូវឱ្យក្រសួងយុត្តិធម៌ផ្សព្វផ្សាយឯកសារដែលមិនចាត់ថ្នាក់សម្ងាត់ក្នុងទម្រង់ដែលអាចស្វែងរក និងទាញយកបាន ខណៈពេលការពារជនរងគ្រោះ និងសម្ភារៈរសើបមួយចំនួនតូចផ្សេងទៀត។ អ្វីដែលបានចេញផ្សាយលើអ៊ីនធឺណិតមិនមែនជាបណ្ណសារតែមួយដែលរៀបរយនោះទេ។ វាជាការបញ្ចេញជាបន្តបន្ទាប់ដែលមានភាពចម្រូងចម្រាស ដកស្រង់ពីការស៊ើបអង្កេត តុលាការ និងទម្រង់ឯកសារផ្សេងៗគ្នា។
រឿងអាស្រូវនេះមានភាពផ្ទុយគ្នា។ ទំព័រជាង ៥០០ នៅក្នុងការចេញផ្សាយដំបូងត្រូវបានគូសខ្មៅទាំងស្រុង យោងតាមការរាប់របស់ CBS News។ ប៉ុន្តែអ្នករួចជីវិត និងមេធាវីរបស់ពួកគេក៏បាននិយាយដែរថា ព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណត្រូវបានទុកឱ្យលាតត្រដាង—ហើយនៅក្នុង PDF មួយចំនួន The New York Times បានរកឃើញថាអត្ថបទដែលលាក់ដោយរបារខ្មៅអាចយកមកវិញបានដោយការចម្លង និងបិទភ្ជាប់នៅកន្លែងផ្សេង។
បណ្ណសារនេះត្រូវបានលុបព័ត៌មានច្រើនហួសប្រមាណ និងមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងពេលតែមួយ។
ភាពផ្ទុយគ្នាចំបង
០២ · ខ្សែពេលវេលា
៣០ ថ្ងៃមុននេះ សភាកុងក្រេសបានចាប់ផ្តើមរាប់ថយក្រោយ។
ប័ណ្ណសារដែលអាចស្វែងរកបាន—ក្នុងរយៈពេល ៣០ ថ្ងៃ
ច្បាប់សាធារណៈលេខ ១១៩-៣៨ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ច្បាប់នេះអនុញ្ញាតឱ្យលុបព័ត៌មានដើម្បីការពារជនរងគ្រោះ ប៉ុន្តែតម្រូវឱ្យឯកសារដែលស្ថិតក្នុងវិសាលភាពអាចស្វែងរក និងទាញយកបាន ហើយហាមឃាត់ការលុបព័ត៌មានដើម្បីជៀសវាងភាពអាម៉ាស់ ការខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬភាពរសើបខាងនយោបាយ។
ពេលកំណត់មកដល់មុនពេលភាពច្បាស់លាស់
ការចេញផ្សាយលើកដំបូងមកដល់ក្នុងចំណោមឯកសារដែលបាត់ ទំព័រខ្មៅដែលមិនមានការពន្យល់ និងព័ត៌មានដែលលាតត្រដាង។ ឯកសារបន្តលេចឡើង បាត់ទៅ និងត្រឡប់មកវិញ ខណៈដែលការពិនិត្យបន្តដំណើរការ។
ទំហំនៃបញ្ហាចាប់ផ្តើមលេចចេញ
DOJ និយាយថាមេធាវី និងអ្នកពិនិត្យជាង ៥០០ នាក់បានធ្វើការលើកិច្ចខិតខំនេះ ហើយប្រកាសថាមានទំព័របន្ថែមជាងបីលានទំព័រ។ លិខិតរបស់ DOJ ពិពណ៌នាការកំណត់អត្តសញ្ញាណឯកសារថាភាគច្រើនធ្វើដោយដៃ និងធ្វើម្តងហើយម្តងទៀត។
អគ្គអធិការបើកការសវនកម្ម
អគ្គអធិការនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ចាប់ផ្តើមពិនិត្យការប្រមូលឯកសារ ការណែនាំអំពីការលុបព័ត៌មាន និងរបៀបដែលក្រសួងដោះស្រាយការព្រួយបារម្ភក្រោយការចេញផ្សាយ។ ការពន្យល់ចុងក្រោយនៅតែកំពុងត្រូវបានពិនិត្យ។
០៣ · នៅខាងក្នុងឯកសារ
PDF មិនមែនគ្រាន់តែជាទំព័រមួយទេ។ វាគឺជាសំណុំនៃសេចក្តីណែនាំ។
ភ្នែករបស់អ្នកឃើញក្រដាសសន្លឹករាបស្មើតែមួយ។ កុំព្យូទ័រអាចឃើញរូបអក្សរ រូបរាងវ៉ិចទ័រ រូបភាពដែលបានស្កេន ចំណារពន្យល់ វាលទម្រង់បែបបទ ទិន្នន័យមេតា និងស្រទាប់ OCR ដែលមើលមិនឃើញ—ទាំងអស់នៅលើកូអរដោនេដូចគ្នា។ ចតុកោណកែងខ្មៅអាចគ្រាន់តែជាបញ្ជាចុងក្រោយ៖ គូររូបរាងនេះពីលើអ្វីៗទាំងអស់ដែលមកមុន។
ដូច្នេះមានប្រតិបត្តិការខុសគ្នាពីរដែលផលិតរូបភាពដូចគ្នា។ មានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលលុបអ្វីៗចេញពិតប្រាកដ។
អ្វីដែលអ្នកឃើញ
ស.សូមបញ្ជាក់ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់សាក្សី។
ច.
ស.សូមអរគុណ។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
អ្វីដែលឯកសារមាន
ស.សូមបញ្ជាក់ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់សាក្សី។
ច.ម៉ាតា រីយេស (Marta Reyes), ១១៨ ផ្លូវ ក្រូវី (Grove Street), ស្ព្រីងហ្វៀល (Springfield)
ស.សូមអរគុណ។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
ប្រអប់ខ្មៅត្រូវបានគូរពីលើឈ្មោះ។
០៤ · ហេតុអ្វីបានជាវាបរាជ័យ
ការបរាជ័យបីយ៉ាង ហើយគ្មានមួយណាជារបារខ្មៅទេ។
ទំព័រច្រើនពេក ពេលវេលាតិចពេក
ក្រសួងយុត្តិធម៌មានពេល ៣០ ថ្ងៃដើម្បីពិនិត្យទំព័ររាប់លាន។ មេធាវី និងអ្នកពិនិត្យជាង ៥០០ នាក់បានធ្វើការដោយដៃ ឯកសារម្តងមួយៗ។ នៅពេលដែលមនុស្សច្រើនបែបនេះធ្វើការសម្រេចចិត្តច្រើនបែបនេះយ៉ាងលឿន ខ្លះនឹងមានកំហុស។
អ្នកពិនិត្យគឺជាមេធាវី មិនមែនអ្នកជំនាញ PDF ទេ
ការងាររបស់ពួកគេគឺសម្រេចថាច្បាប់តម្រូវឱ្យលាក់អ្វីខ្លះ។ ពួកគេសម្គាល់ឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីពិនិត្យ ហើយបន្តទៅមុខ។ ប៉ុន្តែការសម្គាល់ឈ្មោះមិនដូចគ្នានឹងការលុបវាចេញពីឯកសារទេ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងខ្សែសង្វាក់នោះត្រូវបានស្នើឱ្យពិនិត្យថាតើមួយណាបានកើតឡើងពិតប្រាកដនោះទេ។
គ្មាននរណាម្នាក់ពិនិត្យលទ្ធផល
គ្មាននរណាម្នាក់ពិនិត្យមើលថាតើ PDF ដែលបានលុបព័ត៌មានទាំងនោះ ពិតជាបានយកព័ត៌មានចេញឬអត់។ គ្មាននរណាម្នាក់ស្វែងរកអត្ថបទសម្រាប់ឈ្មោះដែលគួរតែបាត់ទៅហើយទេ។ ប្រសិនបើបានធ្វើដូច្នេះ កំហុសទាំងនោះអាចត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងងាយ។
ការត្រួតពិនិត្យតែមួយគត់ដែលបានធ្វើ គឺមើលថាតើទំព័រមើលទៅត្រឹមត្រូវឬអត់។
០៥ · លំហូរការងារផ្សេង
លំហូរការងារដែលប្រសើរជាង។
ដោះស្រាយបញ្ហាខាងលើដោយលំហូរការងារដែលប្រសើរជាង។ ការបរាជ័យទាំងបីគឺល្បឿន ភាពមិនស៊ាំនឹងទម្រង់ឯកសារ និងគ្មានការត្រួតពិនិត្យនៅចុងបញ្ចប់។ បញ្ហានីមួយៗមានដំណោះស្រាយ។
- 01
ប្រាប់ឱ្យវាលុបចោល ដោយប្រើភាសាសាមញ្ញ
AI អានឯកសារ ហើយស្វែងរកការផ្គូផ្គងឱ្យអ្នក។ សេចក្តីណែនាំអាចទូលំទូលាយ ដូចជាឈ្មោះស្ត្រីគ្រប់រូប ឬជាក់លាក់ ដូចជាឈ្មោះជនរងគ្រោះដែលគេស្គាល់ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ វាដំណើរការលើឯកសារទាំងមូលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី ជំនួសឱ្យប៉ុន្មានសប្តាហ៍ ហើយសេចក្តីណែនាំអាចសរសេរជាភាសាណាក៏បាន។
- 02
កំណត់ជួរទំព័រ
អាចផ្តល់ជួរទំព័រតាមការជ្រើសរើស ដើម្បីពន្លឿនការដំណើរការរបស់ LLM
- 03
ទាញយកអត្ថបទ
LLM បញ្ជាក់ថាត្រូវលុបពាក្យមួយណា ហើយពាក្យទាំងនោះត្រូវបានលុបចេញពីឯកសារជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ការចម្លង ការស្វែងរក និងការស្រង់អត្ថបទទាំងអស់ត្រឡប់មកវិញទទេ ព្រោះគ្មានអ្វីសល់ឱ្យរកទៀតទេ។
- 04
តាមដានការផ្លាស់ប្តូរដោយកម្មវិធីកែសម្រួលដែលរួមបញ្ចូល
រាល់ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងកម្មវិធីកែសម្រួល។ ងាយស្រួលរកមើលថាតើមានអ្វីត្រូវបានលុបព័ត៌មាន ឬខកខានដោយចៃដន្យឬទេ។
- 05
ប្រៀបធៀបឯកសារទាំងពីរ
ជាការត្រួតពិនិត្យបន្ថែម សូមបង្កើតឯកសារតាមដានការផ្លាស់ប្តូរ (Track Changes) សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយឯករាជ្យ។
ប្រភព
ប្រភព និងការអានលម្អិតបន្ថែមទៀត
កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកកែសម្រួល៖ អត្ថបទនេះបែងចែកការពិតដែលមានឯកសារបញ្ជាក់ ចេញពីការវិភាគបច្ចេកទេសរបស់យើង។ រូបភាពឯកសារគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃស្នាដៃរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិក។ សវនកម្មរបស់អគ្គអធិការនៅតែបន្តនៅពេលសរសេរ។ ការមានឈ្មោះក្នុងឯកសារ Epstein ខ្លួនវាមិនមែនជាភស្តុតាងនៃការប្រព្រឹត្តខុសនោះទេ។