תרשימי אקסל

תרשים Excel אמיתי מהנחיה אחת

ציין מה ברצונך לתרשם. בונה את הטבלה ותרשים Excel מקורי הניתן לעריכה בתוך חוברת העבודה שלך, ומחזיר את אותו קובץ בחזרה.

הוא קורא את המספרים מהגיליונות שלך, או מקובץ PDF, מסדר אותם כטבלה עם נוסחאות ומשררטט את התרשים ב-Excel עצמו: עמודה, קו, פס או עוגה. שאל שוב כדי להוסיף סדרה, לתקן מקרא או לשנות את הצבעים. נוסחאות, פורמטים והגיליונות האחרים שלך נשארים כפי שהיו.

  • תרשים Excel אמיתי, לא תמונהעמודה, קו, בר או עוגה, המשוררט על ידי Excel עצמו ומקושר לטבלה בחוברת העבודה שלך. לחץ עליו וכרטיסיות העיצוב ייפתחו כרגיל.
  • הטבלה מגיעה יחד איתוהמספרים נקראים מהגיליונות שלך, או מקובץ PDF, ומסודרים כטבלה עם נוסחאות. התרשים עוקב אחר הטבלה.
  • תרשים אחד שאתה ממשיך לעצב"הוסף שורה שנייה", "תקן את המקרא", "הפוך לכהה": ההודעה הבאה עורכת את אותו התרשים באותו הקובץ.

שלושה קובצי עבודה, שלוש הודעות

מה הנחיה אחת מניבה עבורך

הקבצים שלהלן הם אלו שנמסרו בכל הרצה, יחד עם ההנחיה כפי שהוקלדה. התרשים משורטט כאן מחדש מהנתונים שבתוך קבצים אלו, כך שהם מסתדרים מחדש בטלפון. הורד כל חוברת עבודה ופתח אותה ב-Excel.

01 · אנליסט בנקאי, PDF בן 8 עמודים

הכניסה חמש טבלאות PDF לאקסל ושרטטה את תרשים הפלחים

האנליסט

Attached is JPMorganChase's 2Q26 earnings release. Please build me an Excel workbook from the results tables on pages 2-5: 1. One sheet called "Results" with a block for each table: Firm (page 2), CCB (page 3), CIB (page 4), AWM (page 4) and Corporate (page 5). 2. In each block keep the rows Net revenue, Noninterest expense, Provision for credit losses and Net income. For the Firm keep both 'Net revenue - reported' and 'Net revenue - managed'. 3. Columns 2Q26, 1Q26 and 2Q25 in $ millions. Leave out the release's own O/(U) columns. 4. Bracketed figures like (24) are negatives and must be stored as numbers, not text. 5. Add my own YoY % column (2Q26 vs 2Q25) as an Excel formula, so I can tie it to the release. 6. Add a clustered bar chart of 2Q26 vs 2Q25 net revenue for CCB, CIB, AWM and Corporate.

  1. קרא את הטבלאות בעמודים 2 עד 5 ולא הקליד דבר ידנית

    חוברת עבודה חדשה עם גיליון "Results" אחד ובלוק אחד לכל טבלה. כל נתון מאוחסן כמספר, סוגריים כמו (24) הופכים ל--24, ועמודת השינוי השנתי היא נוסחה בכל שורה. מספרים ירוקים הם נוסחאות; לחץ על אחד כדי לראות אותו.

    JPM 2Q26 results.xlsxקובץ חדש
    E8=(B8/D8)-1
    ABCDE
    1JPMorgan Chase 2Q26 Results ($ in millions)
    2FIRM
    32Q261Q262Q25YoY %
    4Net revenue - reported57,34749,83644,91227.7%
    5Net revenue - managed58,02250,53645,68027.0%
    6Noninterest expense27,31626,85023,77914.9%
    7Provision for credit losses2,5152,5072,849-11.7%
    8Net income21,15516,49414,98741.2%
    9CCB — Consumer & Community Banking
    102Q261Q262Q25YoY %
    11Net revenue20,27219,56818,8477.6%
    12Noninterest expense11,10810,9799,85812.7%
    13Provision for credit losses2,1562,0502,0823.6%
    14Net income5,3114,9765,1692.7%
    15CIB — Commercial & Investment Bank
    162Q261Q262Q25YoY %
    17Net revenue24,85323,37919,53527.2%
    18Noninterest expense11,39011,1369,64118.1%
    19Provision for credit losses356482696-48.9%
    20Net income9,6789,0446,65045.5%
    21AWM — Asset & Wealth Management
    222Q261Q262Q25YoY %
    23Net revenue6,8516,3745,76018.9%
    24Noninterest expense4,2074,1673,73312.7%
    25Provision for credit losses13-2446-71.7%
    26Net income1,9571,7751,47332.9%
    27CORPORATE
    282Q261Q262Q25YoY %
    29Net revenue6,0461,2151,538293.1%
    30Noninterest expense61156854711.7%
    31Provision for credit losses-10-125-140.0%
    32Net income4,2096991,695148.3%
    33
    34Segment2Q262Q25
    35CCB20,27218,847
    36CIB24,85319,535
    37AWM6,8515,760
    38Corporate6,0461,538
    Resultsחדש
    גיליון "התוצאות" כפי שנמסר.
  2. שרטט תרשים עמודות משולב המקושר לטבלה

    הכנסות נטו ברבעון השני של 2026 לעומת הרבעון השני של 2025 עבור ארבעת העסקים. בלוק הנתונים של התרשים מצביע בחזרה על הטבלאות עם הנוסחאות, כך שאם מספר משתנה, התרשים זז יחד איתו. כל 63 הנתונים נבדקו מול ההודעה לעיתונות.

    JPM 2Q26 results.xlsxגיליון Results

    Net revenue: 2Q26 vs 2Q25 ($m)

    05,00010,00015,00020,00025,000CCBCIBAWMCorporate2Q26 · CCB: 20,2722Q26 · CIB: 24,8532Q26 · AWM: 6,8512Q26 · Corporate: 6,0462Q25 · CCB: 18,8472Q25 · CIB: 19,5352Q25 · AWM: 5,7602Q25 · Corporate: 1,538
    • 2Q26
    • 2Q25
    התרשים בגיליון "תוצאות",שורטט מחדש מהקובץ שנמסר.

02 · מאמן מתמטיקה, חוברת עבודה בת 7 גיליונות

הוסיפה גיליון מגמות ותרשים קווים, ולאחר מכן קو שני לבקשה

המאמן

I need a chart for Monday's data meeting from this NYC results workbook. Use the sheet 'Math - All' and only the rows where District = 01 and Grade = All Grades (one row per year: 2018, 2019, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026). 1. Add a new sheet called 'D01 Trend'. 2. On it, put a small table with columns Year, Number Tested and % Level 3+4 (one decimal), oldest year first. 3. Next to the table, add a line chart of % Level 3+4 by year. 4. Under the table, add a one-line note that 2020 and 2021 have no data and that results from 2022 and earlier aren't directly comparable with 2023 onwards (the NOTES sheet explains this). Don't change anything on the existing seven sheets.

  1. מצא את שבע השורות של מחוז 01 ותיעד אותן בגיליון חדש

    גיליון "D01 Trend" עם הטבלה הקטנה, השנה הישנה ביותר ראשונה, ותרשים קווים מקורי לצידו. לא מצוירת נקודה עבור 2020 או 2021, שבהן אין נתונים. שבעת הגיליונות המקוריים זהים להעלאה, תא אחר תא.

    district-math-results-public.xlsxגיליון D01 Trend

    District 01 Math % Level 3+4

    0.00.20.40.60.82018201920222023202420252026% Level 3+4% Level 3+4 · 2018: 0.5% Level 3+4 · 2019: 0.5% Level 3+4 · 2022: 0.5% Level 3+4 · 2023: 0.5% Level 3+4 · 2024: 0.6% Level 3+4 · 2025: 0.6% Level 3+4 · 2026: 0.6
    • % Level 3+4
    התרשים לאחר ההודעה הראשונה.
  2. הודעה שנייה: קו לומדי האנגלית נוסף לאותו תרשים

    המאמן

    Now add English Language Learners to the same chart. 1. From the sheet 'Math - ELL', take the rows where District = 01, Grade = All Grades and Category = Current ELL, and add their % Level 3+4 as a new column 'Current ELL % Level 3+4' in the 'D01 Trend' table (same years). 2. Add it as a second line on the existing chart, with a legend showing 'District 01 (all students)' and 'Current ELL'. 3. Put a cell comment on the 2023 row of the table explaining that the drop/jump there is because the 2023 tests were aligned to new standards, so earlier years aren't directly comparable. Keep the first series as it is.

    עמודת ה-ELL הנוכחית נוספה לטבלה וכסדרה שנייה בתרשים הקיים; הקו הראשון ללא שינוי, ושורת 2023 נושאת את ההערה. המקרא שמר על כותרות העמודות במקום השמות שהתבקשו, והתשובה ציינה זאת.

    district-math-results-public.xlsxגיליון D01 Trend

    District 01 Math % Level 3+4

    0.00.20.40.60.82018201920222023202420252026% Level 3+4Current ELL % Level 3+4% Level 3+4 · 2018: 0.5% Level 3+4 · 2019: 0.5% Level 3+4 · 2022: 0.5% Level 3+4 · 2023: 0.5% Level 3+4 · 2024: 0.6% Level 3+4 · 2025: 0.6% Level 3+4 · 2026: 0.6Current ELL % Level 3+4 · 2018: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2019: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2022: 0.2Current ELL % Level 3+4 · 2023: 0.2Current ELL % Level 3+4 · 2024: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2025: 0.3Current ELL % Level 3+4 · 2026: 0.4
    • % Level 3+4
    • Current ELL % Level 3+4
    אותו תרשים לאחר ההודעה השנייה.

03 · רואה חשבון מבקר, 3,161 תשלומים

בנתה גיליון סיכום של נוסחאות ותרשים עמודות של הוצאות לפי אזור

המבקר

The Summary sheet is missing. Please add it to this workbook as I asked: total spend by Service Delivery Area (largest first), the top 10 suppliers with their number of transactions, and a bar chart of spend by area. Use formulas where you can.

זו הייתה הודעת השיחה השנייה: הבקשה הראשונה ביקשה את אותו סיכום ו- כתבה אותו לקובץ CSV נפרד במקום זאת. משפט אחד מיקם אותו במקומו הראוי.

  1. נוסף גיליון Summary עם 11 האזורים, מהגדול לקטן

    כל סכום הוא SUMIF על גליון הנתונים, עם סכום כולל תחתיו, ולאחר מכן עשרת הספקים המובילים לפי הוצאות עם ספירת עסקאות COUNTIF. מספרים ירוקים הם נוסחאות.

    Telford_Wrekin_transparency_report_December_2025.xlsxגיליון חדש
    A1Telford & Wrekin Council — December 2025 spend: Summary
    ABCD
    1Telford & Wrekin Council — December 2025 spend: Summary
    2Covering 3161 transactions, 1-31 December 2025
    3
    4Total spend by Service Delivery Area (largest first)
    5AreaTotal spend
    6Prosperity & Investment5,744,335.15
    7Neighbourhood & Enforcement Services4,948,876.56
    8Education & Skills4,609,122.15
    9Corporate Items1,734,016.14
    10Housing, Commercial & Customer Services1,254,821.61
    11Health & Wellbeing971,198.15
    12Finance, People & IDT263,360.71
    13Children's Safeguarding & Family Support258,890.99
    14Adult Social Care208,305.53
    15Policy & Governance40,802.28
    16Corporate Communications975.00
    17Grand total20,034,704.27
    18
    19Top 10 suppliers by total spend
    20RankSupplierTotal spendTransactions
    211Bowmer & Kirkland Ltd1,884,772.102
    222PAVE-AWAYS LTD1,661,965.989
    233Veolia ES T&W Ltd1,482,145.551
    244PYRAMID SCHOOLS (HADLEY) LTD1,462,179.115
    255Balfour Beatty Civils Limited1,376,066.911
    266Id verde1,067,695.396
    277SHROPSHIRE COMMUNITY HEALTH NHS TRUST838,577.003
    288WORCESTERSHIRE COUNTY COUNCIL756,693.521
    299Hawk Incentives Ltd (Crown Commercial Services)631,235.426
    3010SHROPSHIRE COUNCIL538,607.763
    Transparency ReportSummaryחדש
    גיליון Summary כפי שנמסר.
  2. שרטט תרשים עמודות שנע יחד עם הנוסחאות

    התרשים קורא את טבלת הסיכום, כך שהוא משתנה כאשר התשלומים משתנים. אחד עשר אזורים, הגדול ביותר תחילה, כפי שהתבקש.

    Telford_Wrekin_transparency_report_December_2025.xlsxגיליון סיכום

    Spend by Service Delivery Area — December 2025

    התרשים בגיליון Summary.

מה אפשר לבקש

תרשימים, והעבודה סביבם

תרשימים

עמודה, קו, בר או עוגה

מוכנס כתרשים אקסל מקורי עם כותרת, צירים ומקרא, וקורא טבלה בחוברת העבודה. פתח אותו באكسל וערוך אותו כמו כל תרשים אחר.

מתוך קובץ PDF

מספרים שמתחילים בקובץ PDF

טבלאות בהודעת רווחים, דוח או סריקה נקראות לתאים תחילה, כמספרים. סוגריים הופכים לשליליים. לאחר מכן התרשים משורטט מהם.

בקשת המשך

שנה זאת בהודעה הבאה

הוסף סדרה שנייה, שנה את שם המקרא, עבר לתרשים קווים, העבר אותו לגיליון משלו או מעצב מחדש בצבעי הבית שלך. אותו תרשים נערך, ולא משורטט מחדש מאפס.

סיכום

טבלה סיכום ליצירת תרשים ממנה

סיכומים לפי אזור, חודש או ספק בגיליון חדש, המנוהלים באמצעות נוסחאות SUMIF ו-COUNTIF שניתן לעקוב אחריהן עד לשורות.

סינון ומיון

סדר את הנתונים תחילה

מסננים אוטומטיים, מייונים רב-מפתחות, שמות חתוכים ועמודות תאריך מפוצלות, מיושמים כפי ש-Excel עושה זאת, כך ששורה לא אובדת.

ללא אובדן

כל השאר נשאר ללא שינוי

נוסחאות, פורמטים של מספרים, גיליונות אחרים וכל תא שלא ביקשת לשנות נשארים בדיוק כפי שהיו. עד 100 מגה-בייט לחוברת עבודה.

נסו הנחיה

התחל עם אחד מאלה

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

האם התרשים הוא תרשים אקסל אמיתי או תמונה?

אחד אמיתי. הוא נכתב לתוך חוברת העבודה כאובייקט תרשים מקורי המקושר לטבלה, כך שכרטיסיות העיצוב והפורמט של Excel פועלות עליו, והוא מתעדכן כאשר הטבלה משתנה.

האם הוא יכול להציג בתרשים מספרים הנמצאים רק ב-PDF?

כן. הטבלאות נקראות מה-PDF אל תוך תאים תחילה, נשמרות כמספרים, והתרשים מנוסх מאותם תאים. דוגמת פרסום הרווחים לעיל החלה כקובץ PDF בן 8 עמודים.

האם הנוסחאות והעיצוב שלי יישמרו?

כן. עורך את חוברת העבודה המקורית, כך שנוסחאות, תבניות מספרים, גיליונות אחרים וכל תא שלא התבקש לשנות נשארים כפי שהיו. מסננים מסתירים שורות במקום למחוק אותן.

מה אם התרשים אינו מדויק לחלוטין?

אמור זאת בהודעה הבאה: שם מקרא, סדרה חסרה, צבע. אותו תרשים נערך באותו קובץ. כאשר לא ניתן לבצע משהו כמבוקש, התשובה מציינת זאת במקום להסתיר זאת.

אילו קובצי גיליון אלקטרוני אפשר להעלות?

חוברת עבודה של Excel (קבצי .xlsx ו-.xls) וקבצי CSV, וקבצי PDF כאשר הנתונים נמצאים שם. תוכניות בתשלום מטפלות בקבצים בגודל של עד 100 מגה-בייט.

האם אפשר לשמור על פרטיות נתוני הלקוחות?

כן. העבירו את החשבון למצב ללא שמירת נתונים, והקבצים יישלחו רק לספקי AI שאינם שומרים את הנתונים שלכם לאחר התשובה. אתם גם בוחרים כמה זמן לשמור שיחות וקבצים.

תרשים Excel אמיתי מהנחיה אחת