Eine gescannte PDF-Tabelle in eine echte Tabellenkalkulation umwandeln
Laden Sie eine gescannte PDF-Datei hoch – wenn keine Textebene vorhanden ist, startet die Texterkennung automatisch.
Häufige Fragen
Landen die Zahlen in echten Zellen?
Ja. Die Tabelle wird als Tabellenkalkulation mit einem Wert pro Zelle wiederhergestellt und nicht als Bild eingefügt. Sie können sie sofort sortieren, Summen bilden und Diagramme daraus erstellen.
Soll ich die Zahlen anschließend überprüfen?
Ja, immer. Jede Zahl hier wurde aus dem Bild einer Seite ausgelesen, und eine verwischte 3 kann als 8 erkannt werden. Die Erkennung ist sehr gut, bietet aber keine Garantie – überprüfen Sie die Summen, bevor Sie sich darauf verlassen.
Muss ich OCR aktivieren?
Nein. Jede PDF-Datei wird zunächst geprüft. Ist keine Textebene vorhanden, wird die Texterkennung automatisch ausgeführt. Bei einer Tabellenkalkulation wird sie außerdem immer dann eingesetzt, wenn der Export andernfalls bei einer Seite mit zu wenigen lesbaren Inhalten ins Stocken geraten würde.
Kann ich die Tabellenkalkulation hier danach weiter bearbeiten?
Nein, und das sollten Sie wissen, bevor Sie beginnen. Bei einer Tabellenkalkulation endet unser Bearbeitungsprozess: Wir können in dieses Format konvertieren, die Datei danach jedoch nicht für Sie übersetzen oder umformulieren. Wenn Sie auch die Inhalte bearbeiten möchten, konvertieren Sie zunächst in Word und erst ganz zum Schluss in Excel.
Warum dauert es länger als eine gewöhnliche Konvertierung?
Weil jede Seite als Bild gelesen wird, bevor die Tabellenkalkulation erstellt wird. Das ist echte Arbeit und der Grund dafür, dass ein Scan länger dauert als eine PDF-Datei, die bereits Text enthält.
Welche Eigenschaften sollte ein Scan für eine gute Konvertierung haben?
Ein gerader, hochauflösender Scan, auf dem die Trennlinien noch sichtbar sind. Anhand dieser Linien werden die Spalten unterschieden; daher geht bei einem blassen oder schrägen Scan die Spaltenstruktur verloren, noch bevor die Ziffern unleserlich werden.
Wie lang darf die PDF-Datei sein?
Bis zu 10 MB pro Datei. Dokumente mit mehr als 20 Seiten werden bis zu ihren ersten 20 Seiten verarbeitet — 100 Seiten bei einem kostenpflichtigen Konto — und das Ergebnis teilt Ihnen mit, wann diese Begrenzung angewendet wurde.
Was passiert mit einer Seite, die keine Tabelle ist?
Normaler Fließtext wird als Textzeilen übernommen, statt verworfen zu werden. Wenn Ihre PDF-Datei hauptsächlich Text und nur eine Tabelle enthält, ist das Ergebnis bei einer Konvertierung in Word besser lesbar.
Versehen Sie das Ergebnis mit einem Wasserzeichen?
Nein. Bei keinem Konto-Typ enthalten konvertierte Dateien ein Wasserzeichen.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Ihre erste Konvertierung funktioniert ohne Registrierung.