遮蔽文件


將帶底線的文字改為任何內容——一條規則、一個例外或一個頁面範圍。
常見問題
文字是真的被移除了,還是只是被蓋住了?
已移除。文件會被拆解,符合的文字會被替換,並圍繞替換內容重建檔案——因此底下沒有任何東西可供選取、複製或還原。大多數工具並非如此。在 PDF 編輯器中畫一個黑色矩形,只是在仍然存在的文字上方加了一個形狀,一次複製貼上就能還原。2025 年 12 月美國司法部公布 Epstein 文件時正是這樣:多份文件只用方框塗黑,數小時內就有人選取該區域並貼到別處,直接從 PDF 中讀出了本應被遮蔽的姓名。
我可以在披露前遮蔽證據或證據開示文件嗎?
這正是它的設計用途。您可以用自己的話描述規則——除當事人外的每個姓名、每個地址、每個帳號——並從第一頁到最後一頁一致地套用;人工在凌晨兩點處理時,最容易出錯的正是這一點。提交前請先閱讀結果。可以要求它列出已移除的內容並核對該清單;任何自動遮蔽工具(包括我們的在內),都無法取代簽署披露文件者的最後一次檢查。
它會為了 GDPR 或資料主體存取請求而移除個人資料嗎?
可以 — 選擇「每份個人數據」,它會一次處理姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址、出生日期、身分證號碼和帳戶資料,而不必針對每種類型各執行一次。對於 DSAR,通常的做法是遮蔽提出請求者以外的所有人,你可以直接這樣寫。
它可以遮蔽除指定姓名以外的所有內容嗎?
可以,這是矩形工具完全做不到的事。「遮蔽除被告及其直系親屬以外的所有人名」是有效的指示,因為模型會閱讀文件,自行判斷哪些是這些人名。「遮蔽證人但保留法官」或「保留公司名稱、移除個人姓名」同樣有效。
我會得到什麼 — PDF 檔案還是 Word 檔案?
預設為 Word 文件。PDF 會先轉換為可編輯的文件,因為這樣才能真正移除文字,而不是在上面塗一層遮蓋。如果需要 PDF,請在同一對話中要求,您將取得已完成遮蔽的 PDF。
它可以遮蔽掃描版 PDF 嗎?
可以。沒有文字圖層的 PDF 會先經文字辨識讀取,再進行遮蔽。你不需要特別要求或尋找開關,也不會被額外收費。
我可以將訪談記錄或研究資料匿名化嗎?
可以。對訪談逐字稿去識別化其實是同一種工作,只是用語不同:姓名、機構、地名,以及任何可能識別受訪者的內容,都會在每個檔案中以相同方式處理。如果之後還需要區分各位受訪者,可以要求它保持講者標籤一致。
它最多能遮蔽多少頁?
沒有付費帳戶最多 8 頁——無論是否已註冊都一樣——付費帳戶最多 100 頁。較長的文件會遮蔽到該頁數為止,結果會告訴你停在何處,因此不會有內容在無聲無息中被遺漏。
你們會在遮蔽後的文件上加浮水印嗎?
不會。遮蔽後的文件屬於法律文件,在任何帳戶等級下交付時都是乾淨的,不帶任何標記。法院披露文件頁首出現意外的連結,並不是什麼行銷機會。
之後我的檔案會怎樣?
它會保留在您建立它的對話中,因此您可以繼續處理——轉換、翻譯、遮蔽更多內容——無需再次上傳。完成後,結果本身會有一個「移除所有檔案」按鈕,一鍵即可刪除上傳的檔案及由其產生的所有內容。
需要註冊帳號嗎?
否。您的第一次遮蔽無需註冊即可執行。帳戶會保留對話,讓您之後可以回到該文件。