Oversæt et dokument til over 100 sprog

En professionel ansøgningsskrivelse før oversættelse
Den samme ansøgningsskrivelse efter oversættelse, med typografi og layout bevaret
Oversæt min fil til , og bevar layoutet.

Almindelige spørgsmål

Hvordan er bedre end Google Translate?

Vi bruger den nyeste LLM fra Claude, OpenAI eller Gemini til at oversætte dit dokument for at opnå den bedste ydeevne. Google Translate oversætter én sætning ad gangen uden at vide, hvad resten af dokumentet indeholder. Derfor glider terminologien, tonen bliver flad, og alt, der afhænger af konteksten, gættes. Det, du får tilbage, er en webside eller en almindelig tekstfil, ikke dit dokument. Vi oversætter med hele dokumentet i betragtning og genopbygger den oprindelige fil med den nye tekst.

Hvilke filtyper kan jeg uploade?

PDF, Word (DOC/DOCX), PowerPoint (PPT/PPTX), rich text og almindelig tekst. Du behøver ikke en særlig side for hver type. Upload den fil, du har, så vælges den rigtige proces automatisk.

Hvor mange sider kan oversætte?

En betalende konto oversætter op til 100 sider i én kørsel. Alle andre får de første 8 sider, uanset om de har oprettet sig eller ej. Det giver nok grundlag til at vurdere kvaliteten på din egen fil og ikke kun på vores eksempel. En lille påfyldning åbner for de fulde 100 sider og holder tjenesten i gang.

Bevarer den den oprindelige formatering?

Ja. Tabeller, kolonner, fodnoter, sidehoveder og billeder genopbygges i outputfilen i stedet for at blive gjort til almindelig tekst. Det, du får tilbage, er et redigerbart dokument og ikke et scan.

Hvad sker der specifikt med en PDF?

En PDF konverteres først til et redigerbart dokument og oversættes derefter, så resultatet er en fil, du kan fortsætte med at arbejde på. En scannet PDF uden tekstlag læses med tekstgenkendelse, før noget af dette begynder.

Hvad sker der specifikt med en PowerPoint?

Hver slide oversættes på stedet, herunder tekstbokse, tabeller, noter og diagrammer, mens illustrationerne og slidedesignet forbliver uændrede. Længere oversat tekst tilpasses den boks, den hører til, i stedet for at løbe ud over sliden.

Hvorfor skal jeg bruge til at oversætte, når claude.ai eller chatgpt.com kan oversætte min fil?

garanterer den oprindelige formatering og oversættelse af alle sider. Andre websteder giver ofte et ufuldstændigt resultat uden formatering.

Understøtter I højre-mod-venstre-sprog som arabisk, urdu eller hebraisk?

Ja, vi understøtter fuldt ud oversættelse fra og til højre-mod-venstre-sprog. Upload dit eget dokument for at se, hvor godt vi klarer det!

Kan den oversætte tekst i billeder?

Ja. Tekstgenkendelse kan læse ord i dokumentbilleder, før de oversættes, mens det omgivende layout forbliver redigerbart.

Kan jeg kun oversætte nogle af siderne?

Ja. Rediger instruktionen, så den angiver, hvilke sider du vil have, for eksempel kun de første tre, og resten af dokumentet bliver urørt.

Hvilke sprog understøttes?

Over 100, herunder højre-mod-venstre-sprog som arabisk, hebraisk og urdu, hvor tekstretningen og justeringen spejles for dig.

Skal jeg have en konto?

Nej. Dit første dokument kører uden tilmelding.